Переклад тексту пісні Un día cualquiera - Kinder Malo, Blackthoven, Pimp Flaco

Un día cualquiera (оригінал)

Ah, ah, ah, ah, ah
Miau
Ah, ah, ah, ah, ah (Bla-Bla-Blackthoven)
En la vida pasa un tren y yo estoy en el andén
Mirando cómo pasa, ¿qué me pasa?
No lo sé
Ni el dinero me motiva, ni al dragón de mi barriga
No tiréis más salvavidas, me hundiré como Alfonsina
En la vida pasa un tren y yo estoy en el andén
Mirando cómo pasa, ¿qué me pasa?
No lo sé
Ni el dinero me motiva, ni al dragón de mi barriga
No tiréis más salvavidas, me hundiré como Alfonsina
Dos mil y pico
Éramo' niño' pobres jugando a ser rico'
Ahora en la radio suenan temas que yo he escrito
Si tienes hambre solo pide, yo te invito
Sin compromiso, que yo te aviso
Estoy tranquilo, mi madre ya tiene un piso
Quieres dinero, pero él nunca te quiso
Compro tu merchan' solo pa' pintar el piso, -so, -so
Solo pienso en tu culo, te quiero, estoy seguro
Sí, soy un inmaduro, pero estoy loco por ti
Me odio y me torturo, ya sabes, soy oscuro
Todavía me pregunto qué coño verías en—
Solo tengo talento, mezcla’o con sufrimiento
Bebé, soy un sadboy, si tengo te lo doy
Si no, busco por ahí, cobro cheque' de SGAE
Aunque me veáis con cara 'e pena, la vida va guay
Va guay, pero te extraño
Sabes que no te engaño
Me acuerdo 24/7 to' los días del año
La pillo y te hago caño
Verdades que hacen daño
Tus cadenas están limpias porque tienen un baño
Y yo me estoy bañando con tu llanto
Y también llenando la cuenta del banco
Te he da’o dos años de ventaja mientras tanto
Y cuando quiera, bobo, vuelvo y te adelanto (Weh, eh)
Y yo me estoy bañando con tu llanto (Ra-pa-pa)
Y también mirando las cuentas del banco (Pa-pa)
Te he da’o dos años de ventaja mientras tanto (Wah, ah)
Y cuando quiera, bobo, vuelvo y te adelanto (Ra-pa-pa)
En la vida pasa un tren y yo estoy en el andén
Mirando cómo pasa, ¿qué me pasa?
No lo sé
Ni el dinero me motiva, ni al dragón de mi barriga
No tiréis más salvavidas, me hundiré como Alfonsina
En la vida pasa un tren y yo estoy en el andén
Mirando cómo pasa, ¿qué me pasa?
No lo sé
Ni el dinero me motiva, ni al dragón de mi barriga
No tiréis más salvavidas, me hundiré como Alfonsina
No lo sé
(Bla-Bla-Black—)

Un día cualquiera (переклад)

Ах ах ах ах ах
нявкаю
Ах, ах, ах, ах, ах (Бла-Бла-Блектовен)
У житті їде поїзд, а я на пероні
Дивлячись, як воно йде, що зі мною?
я не знаю
Мене не мотивують ні гроші, ні дракон у животі
Не кидай більше рятувальних засобів, я потону, як Альфонсина
У житті їде поїзд, а я на пероні
Дивлячись, як воно йде, що зі мною?
я не знаю
Мене не мотивують ні гроші, ні дракон у животі
Не кидай більше рятувальних засобів, я потону, як Альфонсина
дві тисячі і щось
Ми були бідними дітьми, які гралися, щоб бути багатими
Тепер пісні, які я написав, звучать по радіо
Якщо ви голодні, просто запитайте, я вас запрошу
Ніяких зобов'язань, попереджаю
Я спокійний, у мами вже є квартира
Ти хочеш грошей, а він тебе ніколи не хотів
Я купую твій товар тільки для того, щоб пофарбувати підлогу, -так, -так
Я думаю тільки про твою дупу, я люблю тебе, я впевнений
Так, я незріла, але я без розуму від тебе
Я ненавиджу і катую себе, знаєш, я темний
Мені досі цікаво, що б ти, біса, побачив...
У мене тільки талант, змішаний зі стражданням
Дитина, я сумний, якщо є, то віддам тобі
Якщо ні, то я озираюся, забираю чек з SGAE
Навіть якщо ви бачите мене з сумним обличчям, життя йде чудово
Це круто, але я сумую за тобою
ти знаєш, що я тебе не обманю
Я пам’ятаю 24/7 кожен день року
Я ловлю її, і я роблю тобі дудку
Істини, які болять
Ваші ланцюги чисті, тому що в них є ванна кімната
І я купаюся твоїми сльозами
А також заповнення банківського рахунку
Тим часом я дав тобі два роки переваги
І коли захочу, дурний, я повернуся і пройду повз тебе (Ве, е)
І я купаюся твоїми сльозами (Ра-па-па)
А також дивлячись на банківські рахунки (па-па)
Тим часом я дав тобі два роки переваги (Вах, ах)
І коли захочу, дурний, я повернуся і обігнаю тебе (Ра-па-па)
У житті їде поїзд, а я на пероні
Дивлячись, як воно йде, що зі мною?
я не знаю
Мене не мотивують ні гроші, ні дракон у животі
Не кидай більше рятувальних засобів, я потону, як Альфонсина
У житті їде поїзд, а я на пероні
Дивлячись, як воно йде, що зі мною?
я не знаю
Мене не мотивують ні гроші, ні дракон у животі
Не кидай більше рятувальних засобів, я потону, як Альфонсина
я не знаю
(Бла-бла-чорний—)