Переклад тексту пісні Nel tunnel - Kina

Nel tunnel (оригінал)

Un peso enorme che non lasci scampo
Nessuno spazio alla creatività
Nessuna gioia, nessun dolore da provare
Reazioni controllate, tutto è programmato
Il tuo cervello non esiste ora
Solo musica e divertimento
Voglia di spaccare tutto
Disperazione in ogni gesto, non mi basta
Ho il buio dentro e una gran
paura di quel che accade intorno
Voglio uscire da questa galleria
l’indifferenza spesso uccide
Voglio combattere chi distrugge
la mia vita e i sogni miei
E' come precipitare nel tunnel degli orrori
ecco quel che mi sta intorno
il buio acceca… il terrore cresce…è la fine
non è vero, sono vivo!
voglio essere vivo!
Nessuno spazio alla creatività…reazioni controllate
Nessuna gioia… nessun dolore
Non chiedermi perché
Non c'è mai primavera nei miei occhi… sono fatti miei
il tuo cervello non esiste ora
solo musica e divertimento
Risalire dal tunnel degli orrori
continuare ad alzare la testa
ogni attimo della nostra vita
…morendo un pò…

(переклад)

Величезна вага, яка не залишає виходу
Немає місця для творчості
Ні радості, ні болю
Контрольовані реакції, все запрограмовано
Вашого мозку зараз не існує
Лише музика та веселощі
Бажання все зламати
Мені недостатньо відчаю в кожному жесті
У мене темрява всередині і чудово
боїться того, що відбувається навколо
Я хочу покинути цю галерею
байдужість часто вбиває
Я хочу боротися з тими, хто руйнує
моє життя і мої мрії
Це як потрапляння в тунель жахів
ось що навколо мене
темні штори... жах зростає... це кінець
це неправда, я живий!
я хочу бути живим!
Немає місця для творчості… контрольовані реакції
Без радості... без болю
Не питайте мене чому
В моїх очах ніколи не буває весни… це моя справа
твій мозок зараз не існує
лише музика та веселощі
Піднятися з тунелю жахів
продовжуйте піднімати голову
кожну мить нашого життя
...вмираючи трохи...