Переклад тексту пісні Never Gets Old - Kim Walker-Smith

Never Gets Old (оригінал)

In the midst of glory
In the midst of wonder
I won’t take what’s holy
And treat it as familiar
In the midst of beauty
In the midst of Heaven
I won’t take for granted
The power of surrender
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
Nothing Your presence
In the midst of healing
In the midst of breakthrough
In the midst of all things
I will choose to praise You
In the midst of healing
In the midst of breakthrough
In the midst of all things
I will choose to praise You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
There’s just nothing like Your presence no
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall more in love with You
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
I love
I love
I love Your presence Jesus Jesus
Nothing compares to You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
Oh, there’s just nothing like Your presence
Nothing like Your presence Jesus
Nothing nothing compares to You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
There’s nothing that compares
Nothing that compares
How I need your presence Jesus
How I need your presence Jesus in my life, in my life, in every moment
I live on every word You’re speaking
Jesus yes
This place this place
Can never get old
'Cause You do a new thing
You’re doing a new thing
And every time I step into Your presence, Jesus
You meet me right where I am
And change everything
You change everything
You guys for just a moment
Can you just stir up the hunger inside of you for more
If you don’t feel hungry for more of Jesus just ask him
Ask him
Say, «Jesus come stir up the hunger inside of me for more of You,
for more of Your presence.»
You know there’s it’s not like there’s something special about coming up front
It’s not like there’s more of God here than … back there but there’s
something powerful about taking a step and act whether it’s moving to the front
or it’s raising your hands or it’s opening your mouth and speaking out the
words
There’s something really powerful about the actual act of putting into action
your desire, your hunger, your need, your cry for Jesus
To say, «Yes, I am hungry.
Yes, I need you, Jesus.
Yes, I want more of You,
Jesus.»
And some times those feelings of complacency, those feelings that say,
that that voice that says, «Oh, you’re fine.
You don’t got to do this.
You don’t got to do that.
You have Jesus.
You know Jesus.
You love Jesus.»
Some many times that’s the voice that’s keeping you on the other of break
through
But you break through lies on the other side of your faith, your step,
your act of faith
To step into something
So can we for just a moment
Can you, can you take that step?
Whatever it looks like for you
Whether it’s speaking something out, or singing out, or lifting your hands,
moving out of your seat, whatever it is
That we can just for a moment just lift our voices and our hunger and stir up
that hunger inside of us for Jesus
For more of Jesus
To say that there truly is nothing like Your presence
Thank you, Jesus, that your presence does not sit boxed in the building that we
call «a church»
But that Your presence is a light inside of us
And the whole point of what You did on the cross, Jesus, was that Your presence
would be carried out to the ends of the earth
Jesus, that you would cover this earth with Your presence
And that every man, woman and child every knee would bow to Your name, Jesus
And that we would worship You, Father, with all we are and all that we have
Because You are so good, and so worthy, and so deserving, Jesus
That there truly is nothing like Your presence, Jesus
There is nothing, there is no one like You, Jesus
Come on
Can your stir that up, that faith inside of you
If you don’t know where to start
Start with gratitude
Start with thankfulness
A thankful heart prepares the way
Remember where He saved you from
Remember the pit that He pulled you from
Remember those chains that He broke from your life
Remember when He set you free
Let that thankfulness and that gratitude be stirred up inside of you tonight
As you remember your first love
As you remember Jesus and what He has done
And as you press in and say
I want more
I want more
I want more
I want more
I need
I need more of You, Jesus
I need more
I need more
I need more of You, Jesus
Come, Jesus, come
Come on, keep going, keep going
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall on my knees and worship
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall, yeah
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall, yeah
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall, yeah
We love
We love You, Jesus
We love You, Jesus
We love You, Jesus
We love You, Jesus
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus

(переклад)

Посеред слави
Посеред дива
Я не візьму святе
І сприймайте це як знайоме
Посеред краси
Посеред раю
Я не сприйму як належне
Сила капітуляції
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність Ісусе Ісусе
Нічого Твоя присутність
У розпалі зцілення
У розпалі прориву
Посеред усіх речей
Я виберу хвалити Тебе
У розпалі зцілення
У розпалі прориву
Посеред усіх речей
Я виберу хвалити Тебе
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність Ісусе Ісусе
Просто немає нічого подібного до Твоєї присутності
Як я міг зробити щось інше
Але люблю тебе, я люблю тебе
Як я міг зробити щось інше
Але закохатися в тебе більше
Як я міг зробити щось інше
Але я хочу тебе
Як я міг зробити щось інше
Але падіння
Як я міг зробити щось інше
Але люблю тебе, я люблю тебе
Як я міг зробити щось інше
Але падіння
Як я міг зробити щось інше
Але я хочу тебе
Як я міг зробити щось інше
Але падіння
Я люблю
Я люблю
Я люблю Твою присутність Ісусе Ісусе
Ніщо не зрівняється з тобою
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність Ісусе Ісусе
О, немає нічого схожого на Твою присутність
Ніщо схоже на Твою присутність Ісусе
Ніщо, ніщо не зрівняється з тобою
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Немає нічого, що можна порівняти
Нічого, що можна порівняти
Як мені потрібна твоя присутність Ісусе
Як я потрібна Твоя присутність Ісусе в моєму житті, у моєму житті, у кожну мить
Я живу кожним словом, яке ти говориш
Ісус так
Це місце це місце
Ніколи не може старіти
Тому що ти робиш нову річ
Ви робите нову справу
І кожного разу, коли я ступаю в Твою присутність, Ісусе
Ти зустрінеш мене там, де я
І змінити все
Ви змінюєте все
Хлопці, на хвилинку
Чи можете ви просто розпалити голод у своєму більше
Якщо ви не відчуваєте бажання отримати більше Ісуса, просто попросіть його
Запитайте його
Скажи: «Ісусе, прийди, збуди всередині мене голод, щоб більше Тебе,
для більшої вашої присутності.»
Ви знаєте, що це не те, що є щось особливе в цьому
Це не те, що Бога тут більше, ніж… там, позаду, але є
щось потужне в тому, щоб зробити крок і діяти, незалежно від того, чи це рух вперед
або це підняття ваших рук, або це відкривання рота та виголошення
слова
Є щось справді потужне у фактичному акті введення в дію
ваше бажання, ваш голод, ваша потреба, ваш крик до Ісуса
Сказати: «Так, я голодний.
Так, Ти мені потрібен, Ісусе.
Так, я хочу більше Тебе,
Ісус.»
І іноді ті почуття самовдоволення, ті почуття, які кажуть,
той голос, який каже: «О, ти в порядку.
Ви не повинні цього робити.
Ви не повинні цього робити.
У вас є Ісус.
Ти знаєш Ісуса.
Ти любиш Ісуса».
Багато разів саме цей голос тримає вас на перерві
через
Але ти прориваєшся через брехню по той бік своєї віри, свого кроку,
ваш акт віри
Вступити в щось
Тож ми можемо на хвилинку
Чи можете ви, чи можете ви зробити цей крок?
Як би це не виглядало для вас
Незалежно від того, чи ви щось говорите, чи співаєте, чи піднімаєте руки,
рухатися зі свого місця, що б це не було
Що ми можемо лише на мить підвищити наші голоси та наш голод і розбурхати
той голод всередині нас за Ісусом
Щоб отримати більше Ісуса
Сказати, що справді немає нічого схожого на Твою присутність
Дякую тобі, Ісусе, що твоя присутність не замкнена в будівлі, яку ми маємо
називати «церква»
Але Твоя присутність – це світло всередині нас
І вся суть того, що Ти зробив на хресті, Ісусе, полягала в тій Твоїй присутності
було б здійснено до край землі
Ісусе, щоб Ти покрив цю землю Своєю присутністю
І щоб кожен чоловік, жінка та дитина, кожне коліно схилилися перед Твоїм ім’ям, Ісусе
І щоб ми поклонялися Тобі, Отче, усім, що ми є, і всім, що маємо
Тому що Ти такий добрий, і такий гідний, і такий заслуговуючий, Ісусе
Що справді немає нічого подібного до Твоєї присутності, Ісусе
Немає нічого, немає нікого, як Ти, Ісусе
Давай
Чи можете ви пробудити це, цю віру всередині вас?
Якщо ви не знаєте, з чого почати
Почніть із вдячності
Почніть із вдячності
Вдячне серце готує шлях
Згадайте, звідки Він вас врятував
Згадайте яму, з якої Він витягнув вас
Згадайте ті ланцюги, які Він зірвав із вашого життя
Згадайте, коли Він звільнив вас
Нехай ця вдячність і вдячність пробудяться всередині вас сьогодні ввечері
Як ви пам’ятаєте своє перше кохання
Коли ви пам’ятаєте Ісуса та те, що Він зробив
І коли ви натискаєте і говорите
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Мені потрібно
Мені потрібно більше Тебе, Ісусе
Мені потрібно більше
Мені потрібно більше
Мені потрібно більше Тебе, Ісусе
Прийди, Ісусе, прийди
Давай, продовжуй, продовжуй
Як я міг зробити щось інше
Але люблю тебе, я люблю тебе
Як я міг зробити щось інше
Але впади на коліна й поклоняйся
Як я міг зробити щось інше
Але я хочу тебе
Як я міг зробити щось інше
Але падіння
Як я міг зробити щось інше
Але люблю тебе, я люблю тебе
Як я міг зробити щось інше
Але впасти, так
Як я міг зробити щось інше
Але я хочу тебе
Як я міг зробити щось інше
Але падіння
Як я міг зробити щось інше
Але люблю тебе, я люблю тебе
Як я міг зробити щось інше
Але впасти, так
Як я міг зробити щось інше
Але я хочу тебе
Як я міг зробити щось інше
Але впасти, так
Ми любимо
Ми любимо Тебе, Ісусе
Ми любимо Тебе, Ісусе
Ми любимо Тебе, Ісусе
Ми любимо Тебе, Ісусе
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність
Це місце це місце
Він ніколи не старіє
Я міг би поклонятися Тобі вічно
Просто нічого немає
Як Твоя присутність Ісусе Ісусе