Переклад тексту пісні Inside - Killus

Inside - Killus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside, виконавця - Killus. Пісня з альбому Never Something Was So Real, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2010
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Maldito
Мова пісні: Англійська

Inside

(оригінал)
It’s so hard not to think
That what joined us
Was the same that divided us
And forced us to go further apart
You can’t save me, what d’you want from me?
Help me smile in this endless sea
I need to feel that I can’t forget
That everything I see is
Towards the light
Towards the pain
I wish to know that now it’s the end
I will refuse the false happiness
Crucified by loneliness
I feel it’s inside me
Speaking inside me
Screaming inside me
And it’s taking part of me
You can’t save me, what d' you want from me?
Help me smile in this endless sea
I need to feel that I can’t forget
That everything I see is
Towards the light
Towards the pain
I wish to know that now it’s the end
You can’t hide what you want from me
Injecting all your poison in me
I need to feel that I can’t forget
I can’t forget
I need to feel that I can’t forget
That everything I see is
Towards the light
Towards the pain
I wish to know that now it’s the end
I need to feel that I can’t forget
That everything I see is
Towards the light
Towards the pain
I wish to know that now it’s the end
(переклад)
Це так важко не думати
Ось що до нас приєдналося
Було те саме, що розділило нас
І змусив нас розійтися далі
Ти не можеш мене врятувати, що ти від мене хочеш?
Допоможи мені посміхнутися в цьому безкрайньому морі
Мені потрібно відчути, що я не можу забути
Це все, що я бачу
Назустріч світлу
Назустріч болю
Я хочу знати, що тепер це кінець
Я відмовлюся від фальшивого щастя
Розіп’ятий самотністю
Я відчуваю, що це всередині мене
Говорить всередині мене
Кричить всередині мене
І це забирає частину мене
Ти не можеш мене врятувати, що ти від мене хочеш?
Допоможи мені посміхнутися в цьому безкрайньому морі
Мені потрібно відчути, що я не можу забути
Це все, що я бачу
Назустріч світлу
Назустріч болю
Я хочу знати, що тепер це кінець
Ти не можеш приховати від мене те, що хочеш
Впорскував у мене всю свою отруту
Мені потрібно відчути, що я не можу забути
Я не можу забути
Мені потрібно відчути, що я не можу забути
Це все, що я бачу
Назустріч світлу
Назустріч болю
Я хочу знати, що тепер це кінець
Мені потрібно відчути, що я не можу забути
Це все, що я бачу
Назустріч світлу
Назустріч болю
Я хочу знати, що тепер це кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel The Monster 2012
No More Hope 2020
Ascending Antichrist 2020
Devilish Deeds 2020
For Death I Lust 2020
Vortex 2020
The End of the Vatican 2020
World's Disease 2010
New Army Without Fear 2010
Wake Up 2010
The Path Of The Forgotten 2010
Canticum Apocalyptica 2020
Walls Stained Red 2010
Temple Of Love 2010
Vehemence 2010
Everything Ends 2010
Never Something Was So Real 2010
The Laberynth's Door 2010
Falling From The Sky 2010
Living To Die 2010

Тексти пісень виконавця: Killus