| You Can't See Me Because I'm a Stalker (оригінал) | You Can't See Me Because I'm a Stalker (переклад) |
|---|---|
| I could wait here all night for you | Я можу чекати на тебе всю ніч |
| Though it’s getting mighty cold outside | Хоча надворі стає дуже холодно |
| When all I can think is | Коли все, що я можу думати, це |
| «Are you with that other one?» | «Ти з тим іншим?» |
| Two years have gone by | Два роки минуло |
| Gone by myself | Пішла сама |
| All my wasted time | Весь мій втрачений час |
| All my rehearsed lines | Усі мої відрепетовані репліки |
| This can’t go on forever | Це не може тривати вічно |
| Silly one, can’t outrun your shadow | Дурний, не можу обійти вашу тінь |
| Even in the darkest of nights | Навіть у найтемніші ночі |
| When your shades are all drawn | Коли всі ваші відтінки намальовані |
| That’s when I know you’re home | Тоді я знаю, що ти вдома |
| And I like to watch you sleep | І мені подобається спостерігати, як ти спиш |
| But outside I won’t be for long | Але надворі я не надовго |
| Today is my birthday | Сьогодні мій день народження |
| The greatest day that | Найкращий день |
| You never knew about | Ви ніколи не знали про |
| I blow out my candles one by one | Я задую свічки одну за одною |
| Oh how can you be so fucking dumb? | О, як ти можеш бути таким до біса дурним? |
| This gonna hurt you just like it hurts me | Це зашкодить тобі так само, як і мені |
| Because I’m losing my patience | Тому що я втрачаю терпіння |
| And believe me | І повір мені |
| You wouldn’t like me mad | Ви б не хотіли, щоб я злючив |
| If I don’t get what I want right here | Якщо я не отримую те, що хочу прямо тут |
| You won’t be breathing next year | Наступного року ти не будеш дихати |
| If I can’t have you nobody gets to | Якщо я не можу мати вас, ніхто до вас не дістанеться |
| Sorry boy, can’t outrun your shadow | Вибач, хлопчику, я не можу обійти твою тінь |
| Even in the darkest of nights | Навіть у найтемніші ночі |
| When your shades are all drawn | Коли всі ваші відтінки намальовані |
| That’s when I know you’re home | Тоді я знаю, що ти вдома |
| And I love to watch you sleep | І я люблю спостерігати, як ти спиш |
| But outside I’ve been here too long | Але надворі я був тут занадто довго |
| Outside I’ve been here too long | Надворі я був тут занадто довго |
| It’s time to die now, go to sleep | Настав час помирати, лягайте спати |
| Don’t be scared, here I come love | Не бійся, я прийшов, коханий |
| It’s time to die now | Настав час померти |
| I’m right behind you (x3) | Я відразу за тобою (x3) |
| So nice to meet you | Приємно познайомитись |
| To finally meet you | Щоб нарешті зустріти вас |
Переклад тексту пісні You Can't See Me Because I'm a Stalker - Killola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't See Me Because I'm a Stalker , виконавця -Killola
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: