Переклад тексту пісні Filthy Vagabond - Killer Be Killed

Filthy Vagabond (оригінал)

One more time
Just give me the mic and the night
I’m ready to slay
Feels like home
I’m never alone
But one more show’s never a problem
I wanna go to every place
And never slow down
I might not come back alive
Forever is the fire in me
A lightning bolt in the ground
I’m gonna be
Living free
Onward and upward
You know me
Don’t tell me
What you think of
Who I should be
City lights when passing by
My home is the road
Sound check hotels/backstage hell
I’m going for broke
Getting hammered, playing loud
What life is all about
Dirty clothes, shitty food
Hell… I’m in the mood
Living free
Onward and upward
You know me
Don’t tell me
What you think of
Who I should be
There’s no life in between
The journey calls to me
Where every day is new
So I’ll stay on the move
There’s nothing here to lose
So I’ll stay on the move
There’s no life in between
The journey calls to me
Chasing horizons
Blue sky in front of me
That’s the way it ought to be
No more conforming
Freedom not lost on me
Knowing your enemy
Living free
Onward and upward
You know me
Don’t tell me
What you think of
Who I should be
There’s no life in between
The journey calls to me
Where everything is new
So I’ll stay on the move

Filthy Vagabond (переклад)

Ще раз
Просто дайте мені мікрофон і ніч
Я готовий вбивати
Почуваєшся як вдома
Я ніколи не самотній
Але ще одне шоу ніколи не проблема
Я хочу побувати в будь-якому місці
І ніколи не сповільнюйтеся
Я міг би не повернутися живим
Назавжди вогонь у мені
Блискавка в землі
Я буду
Жити вільно
Вперед і вгору
Ти мене знаєш
Не кажіть мені
Те, що ви думаєте
Ким я маю бути
Сітілайтс при проходженні повз
Мій дім – дорога
Звукова перевірка готелів/пекла за лаштунками
Я розорився
Б’ють молотком, голосно грають
Що таке життя
Брудний одяг, погана їжа
Чорт... Я в настрої
Жити вільно
Вперед і вгору
Ти мене знаєш
Не кажіть мені
Те, що ви думаєте
Ким я маю бути
Між ними немає життя
Подорож кличе мене
Де кожен день новий
Тож я залишуся в русі
Тут нема чого втрачати
Тож я залишуся в русі
Між ними немає життя
Подорож кличе мене
Погоня за горизонтами
Синє небо переді мною
Так це має бути
Більше немає відповідності
Свобода не втрачена для мене
Знати свого ворога
Жити вільно
Вперед і вгору
Ти мене знаєш
Не кажіть мені
Те, що ви думаєте
Ким я маю бути
Між ними немає життя
Подорож кличе мене
Де все нове
Тож я залишуся в русі