| Down For Whatever (оригінал) | Down For Whatever (переклад) |
|---|---|
| Always to keep you, but | Завжди тримати вас, але |
| Honestly, this time you need to | Чесно кажучи, цього разу потрібно |
| Get it right and fight for me | Зробіть це правильно та боріться за мене |
| Hoped you’d be the one to see | Сподівався, що вас побачать |
| I’m down for whatever keep on lovin' ‘til we get it right | Я відмовляюся від того, що продовжуватиму любити, поки ми не зробимо це правильно |
| Hoped you’d be the one to | Сподівався, що ти станеш тим |
| See I’m down for whatever, down for whatever, but | Бачиш, я проти чого завгодно, за що завгодно, але |
| Prove it, you move quick and you talk slick | Доведіть це, ви швидко рухаєтесь і говорите спритно |
| But you know it ain’t about the money | Але ви знаєте, що справа не в грошах |
| Prove it, you’re down with it | Доведіть це, ви не впораєтеся з цим |
| But you know I ain’t riding if you ain’t got nothing for me | Але ти знаєш, що я не поїду верхи, якщо у тебе нічого для мене немає |
| Hoped you’d be the one to see | Сподівався, що вас побачать |
| I’m down for whatever keep on lovin' ‘til we get it right | Я відмовляюся від того, що продовжуватиму любити, поки ми не зробимо це правильно |
| Hoped you’d be the one to | Сподівався, що ти станеш тим |
| See I’m down for whatever, down for whatever | Дивіться, я не хочу ні за що, ні за що |
| Say what’s up | Скажи, що там |
| If you’re down | Якщо ви не в стані |
| Baby I’m feeling us right now | Крихітко, я зараз відчуваю нас |
| Say what’s up | Скажи, що там |
| And tell me you’re down | І скажи мені, що ти занепав |
| Don’t you know that it’s clear enough | Хіба ви не знаєте, що це достатньо зрозуміло |
| Baby honestly, if it’s up to me | Дитино, чесно, якщо це залежить від мене |
| You know we’re already there by now | Ви знаєте, що ми вже там |
| We’ll keep it together | Ми збережемо це разом |
| You know I say | Ви знаєте, я кажу |
| I’m down for whatever, down for whatever | Я на що завгодно, на що завгодно |
| I’m down for whatever, down for whatever | Я на що завгодно, на що завгодно |
| I’m down for whatever, down for whatever | Я на що завгодно, на що завгодно |
| Fixing pieces releases all this tension | Фіксація частин знімає всю цю напругу |
| Why you looking surprised | Чому ти виглядаєш здивовано |
| You didn’t think what I noticed I wouldn’t mention | Ви не думали, що те, що я помітив, не буду згадувати |
| Hope you’d be the one to see | Сподіваюся, ви будете тим, кого побачите |
| I’m down for whatever | Я готовий до будь-чого |
| Baby hold me till it feels alright | Крихітко, тримай мене, поки не відчуєш себе добре |
| Hoped you’d be the one to | Сподівався, що ти станеш тим |
| See me down for whatever | Зустрічайте мене для будь-чого |
| Down for whatever | Вниз за що завгодно |
| Prove it, you move quick and you talk slick | Доведіть це, ви швидко рухаєтесь і говорите спритно |
| But you know it ain’t about the money | Але ви знаєте, що справа не в грошах |
| Prove it, you’re down with it | Доведіть це, ви не впораєтеся з цим |
| But you know I ain’t riding if you ain’t got nothing for me | Але ти знаєш, що я не поїду верхи, якщо у тебе нічого для мене немає |
| Hoped you’d be the one to see | Сподівався, що вас побачать |
| I’m down for whatever keep on lovin' ‘til we get it right | Я відмовляюся від того, що продовжуватиму любити, поки ми не зробимо це правильно |
| Hoped you’d be the one to | Сподівався, що ти станеш тим |
| See I’m down for whatever, down for whatever | Дивіться, я не хочу ні за що, ні за що |
| Say what’s up | Скажи, що там |
| If you’re down | Якщо ви не в стані |
| Baby I’m feeling us right now | Крихітко, я зараз відчуваю нас |
| Say what’s up | Скажи, що там |
| And tell me you’re down | І скажи мені, що ти занепав |
| Don’t you know that it’s clear enough | Хіба ви не знаєте, що це достатньо зрозуміло |
| Baby honestly, if it’s up to me | Дитино, чесно, якщо це залежить від мене |
| You know we’re already there by now | Ви знаєте, що ми вже там |
| We’ll keep it together | Ми збережемо це разом |
| You know I said | Ви знаєте, я сказав |
| I’m down for whatever, down for whatever | Я на що завгодно, на що завгодно |
| I’m down for whatever, down for whatever | Я на що завгодно, на що завгодно |
| I’m down for whatever, down for whatever | Я на що завгодно, на що завгодно |
Переклад тексту пісні Down For Whatever - Kilder, Friday Night Plans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down For Whatever , виконавця -Kilder
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.12.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: