Переклад тексту пісні HEY LOVER! - KIL

HEY LOVER! (оригінал)

Hey lover how you doing?
It’s me
Said I’m in your hometown for the next whole week
And I know you from the city where you get no sleep ‘cause
The crime on the streets and the car horn beeps
You get from point A to point B by feet
A little 10 minute walk get you wherever you need
The city is a movie, never know what you’ll see
But luckily, for this show you got front row seats
A breath of fresh air is something we both need
But need to know if a futures something we both see
If I make this too long, I know that you won’t read
So let me summarize a bit, let me make this brief
I don’t know if this a letter or death note
And I don’t know if this romantic or sexual
And I don’t know if I’mma see you again so
I wrote this letter with this paper and pencil
Damn right
Hey lover, what’s been up, how you been?
I been waiting for your letter, no reply has been sent
Hope the last letter ain’t crumpled up in your bin
‘Cause I was jotting till the lead inside the pencil was thin
I hope that you ain’t thinking that we better as friends
Can’t imagine that you’d find something better than this
Told me that you’d keep in touch with me, but you never did
Now you left and I been writing to you more ever since
Every good story always come with a twist
And there ain’t a happy ending to this story I guess
Got a lot of old letters stacking up on my desk
But I’mma keep on writing, I won’t settle for less
I don’t know if this a letter or death note
And I don’t know if this romantic or sexual
And I don’t know if I’mma see you again so
I wrote this letter with this paper and pencil
Damn right

HEY LOVER! (переклад)

Гей, коханий, як справи?
Це я
Сказав, що цілий тиждень у вашому рідному місті
І я знаю тебе з міста, де ти не спиш
Злочин на вулицях і автомобільний гудок
Від точки А до точки Б можна дістатися футами
Трохи 10 хвилин пішки ви доберетеся туди, де вам потрібно
Місто — кіно, ніколи не знаєш, що ти побачиш
Але, на щастя, для цього шоу ви отримали місця в першому ряду
Ковток свіжого повітря – це те, що нам обом потрібно
Але нам потрібно знати, чи є у майбутньому щось, що ми бачимо
Якщо я роблю це занадто довго, я знаю, що ви не прочитаєте
Тож дозвольте мені трохи підсумувати, дозвольте мені зробити це коротко
Я не знаю, це лист чи передсмертна записка
І я не знаю це романтично чи сексуально
І я не знаю, чи побачу вас знову
Я написав цього листа цим папером та олівцем
Чорт візьми
Гей, коханий, що сталося, як справи?
Я чекав вашого листа, відповіді не надіслано
Сподіваюся, останній лист не зім’явся у вашому кошику
Тому що я наносив, поки грифель всередині олівця не став тонким
Сподіваюся, ви не думаєте, що ми краще як друзі
Не можу уявити, що ви знайдете щось краще, ніж це
Сказав мені, що ти будеш підтримувати зв’язок зі мною, але ніколи не підтримував
Тепер ти пішов, і з тих пір я пишу тобі більше
Кожна хороша історія завжди має поворот
І я думаю, що ця історія не має щасливого кінця
У мене на столі лежить багато старих листів
Але я продовжу писати, я не погоджуюся на менше
Я не знаю, це лист чи передсмертна записка
І я не знаю це романтично чи сексуально
І я не знаю, чи побачу вас знову
Я написав цього листа цим папером та олівцем
Чорт візьми