Переклад тексту пісні Huone 105 - Kikka

Huone 105 (оригінал)

Kun iskit’silmää ensin minulle
Niin tanssi olikin jo jatkoa leikin
Mä näytin vihreätä sinulle
Ja syvä intohimo meidät jo veikin
Nyt kaipaan hiljaista rauhaa
Kun täällä discon melu pauhaa
On sulle piilopaikka mulla
Voit’sinne luokseni sä tulla
Huone sataviis
Saavu sinne pliis
Paapaadiidappappa…
Huone sataviis
Saavu sinne siis
Paapaadiidappappa…
On ovi auki nyt sulle mun huoneessain (ahaahaa)
Kun kahdenkeskistä hetkeä kaipaan vain
Sen oven taakse paljon peitämme
Ei ulos kuiskaukset kuuluisi sieltä
Pois säännöt pelistä me heitämme
Ja tuomme toisillemme vain hyvää mieltä
Nyt soi jo viimeinen biisi
Käärmeille huone sataviisi
Siis oothan oikein hyvä mulle
Jos annan avaimeni sulle?
Huone sataviis
Saavu sinne pliis
Paapaadiidappappa…
Huone sataviis
Saavu sinne siis
Paapaadiidappappa…
On ovi auki nyt sulle mun huoneessain (ahaahaahaa)
Kun kahdenkeskistä hetkeä kaipaan vain
Huone sataviis
Saavu sinne pliis
Paapaadiidappappa…
Huone sataviis
Saavu sinne siis
Paapaadiidappappa…
On ovi auki nyt sulle mun huoneessain (ahaahaahaa)
Kun kahdenkeskistä hetkeä kaipaan vain
Huone sataviis
Saavu sinne pliis
Paapaadiidappappa…
Huone sataviis
Saavu sinne siis
Paapaadiidappappa…

Huone 105 (переклад)

Коли ти вперше поглянув на мене
Тож танець був уже продовженням гри
Я показав тобі зелений
І глибока пристрасть вже поглинула нас
Тепер я прагну тихого спокою
Коли тут шумить дискотека
У мене є для вас схованка
Ви можете прийти до мене туди
Номер сто п'ятий
Будь ласка, приїжджайте туди
Paapaaidaidapappa…
Номер сто п'ятий
Тож діставайся
Paapaaidaidapappa…
Двері тепер відкриті для тебе в мою кімнату (ахааха)
Коли я просто пропускаю момент один на один
Ми багато ховаємо за цими дверима
Звідти не було чути жодного шепоту
Поза правилами гри ми кидаємо
І ми несемо одне одному лише гарний настрій
Зараз вже звучить остання пісня
Кімната сто п'ять для змій
Отже, ти справді хороший до мене
Якщо я дам тобі свій ключ?
Номер сто п'ятий
Будь ласка, приїжджайте туди
Paapaaidaidapappa…
Номер сто п'ятий
Тож діставайся
Paapaaidaidapappa…
Двері тепер відкриті для тебе в моїй кімнаті (ахаахахаха)
Коли я просто пропускаю момент один на один
Номер сто п'ятий
Будь ласка, приїжджайте туди
Paapaaidaidapappa…
Номер сто п'ятий
Тож діставайся
Paapaaidaidapappa…
Двері тепер відкриті для тебе в моїй кімнаті (ахаахахаха)
Коли я просто пропускаю момент один на один
Номер сто п'ятий
Будь ласка, приїжджайте туди
Paapaaidaidapappa…
Номер сто п'ятий
Тож діставайся
Paapaaidaidapappa…