Переклад тексту пісні The Whistler - Kidda, Steven McGregor

The Whistler - Kidda, Steven McGregor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Whistler , виконавця -Kidda
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.10.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Whistler (оригінал)The Whistler (переклад)
I spent a day in the sunshine Я пров день на сонце
I spent a day at the top of the world Я пров день на вершині світу
Spent a life time holdin out Провів ціле життя
And now you hold me like a pearl А тепер ти тримаєш мене як перлину
Can put it down to (shinies?) Можна покласти до (блискучий?)
Can put it down to bein alone Можна побути на самоті
Can put it down to the way you talk Ви можете пояснити, як ви говорите
And the way you (flip your firm?) І те, як ви (перевернути свою фірму?)
At the bus stop shelter На автобусній зупинці
Scratch hearts in the back of the wall Подряпайте сердечка на задній частині стіни
Your kisses are better Ваші поцілунки кращі
I was high as the day at the (toll?) Я був кайф, як день на (платні?)
You pick me up in your (wide fran?) Ви забираєте мене на своєму (широкому франко?)
You pick me up like no one can Ти забираєш мене, як ніхто
You said that no one understands Ви сказали, що ніхто не розуміє
I want you everytime Я хочу тебе кожного разу
I want you always Я хочу тебе завжди
So why don’t we waste our time? То чому б нам не витрачати час?
Why don’t we waste our days? Чому б нам не витрачати свої дні?
I want you everytime Я хочу тебе кожного разу
I want you always Я хочу тебе завжди
So why don’t you waste my time? То чому б вам не витрачати мій час?
Why don’t you waste my days? Чому б тобі не витрачати мої дні?
My days got longer Мої дні стали довшими
Time stops (in a different world?) Час зупиняється (в іншому світі?)
We don’t belong here Нам тут не місце
And now it’s never gonna be (that girl?) І тепер цього ніколи не буде (та дівчина?)
You’re the part I’m always missin Ти та частина, за якою я завжди сумую
Caught a sound and I stop wishin Вловив звук, і я перестаю бажати
Looked up and heard that whistlin Підняв очі і почув цей свист
But we’re caught in our inventions Але ми захоплені нашими винаходами
Burned a hole in those conventions Пропили дірку в цих умовностях
Got your attention (Test defenses?) Привернув вашу увагу (Випробувати захист?)
(Hedge?) my back (turn?) your intentions (Хеджувати?) мій спиною (повернути?) твої наміри
(None of the conversation hardens?) (Жодна розмова не стає жорсткішою?)
(Finding solace in beer garden?)??? (Шукаєте розраду в пивному саду?)???
(We were daytime tv heroes?)(Ми були денними телевізійними героями?)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
2017
2017
2018
2021
2018
2006
2019