Переклад тексту пісні Flashback - Kidd Keo

Flashback (оригінал)

It’s been a while you’ll see me running spots
They see me ballin' and they tryna say 'Wassup'
I say 'I'm sorry, I just focus on the guap' (Sorry)
I got my family and the rest don’t give a fuck (Fuck it, fuck it)
Spend my time going crazy on the road (Skrr, skrr, skrr!)
These bitches never knew to flip me like a boss (Boss!)
They let me down, I guess they never give me hope (All supposed)
This why I never ever ever trusted these hoes (Fuck them all!)
I’m about my ex she call me tryna get me top
I said 'I'm passed, I’m on the road.
I’m on the top' (Skrr, skrr!)
If you say 'Bye', then tell me why you looking back (Why?)
You broke my heart, don’t tell me that you’re coming back
Now I’m flex-flex, now I’m living fast-fast (Skr!)
This could be us but you were looking something better (Woah)
Fuck the people let em' know that now I’m better
All these bitches twerking 'cause I’m money father
Ahora estoy ballin' mami sólo pienso en mí
Y tú estás broke y todo te recuerda al Kidd
¿Cómo pudiste?
si yo sí que era pa' ti (Oh, god!)
La última vez que tú va joder con un G (G, G!)
You know ain’t nobody better than me (Prrr)
You though you was gonna live the movie (Brrr)
Oh, gal, you and me, and you ain’t groovy
And all my bitches now they love me like you do it
It’s been a while you’ll see me running spots
They see me ballin' and they tryna say 'Wassup'
I say 'I'm sorry, I just fuck who’s on the guap' (Sorry)
I got my family and the rest don’t give a fuck (Fuck, fuck)
Spend my time going crazy on the road (Skrr, skrr, skrr!)
This bitches never knew to flip me like a boss (Boss)
They let me down, I guess they never give me hope (All supposed)
This why I never ever ever trusted these hoes (Fuck them all)
These fama dogs they be pull it on the block (on the block)
I swear my broda 'I'mma take you out the block' (Gang)
I guess some demons 'cause I grew up on the dark (On the dark)
Yo nací roto pero tenía que brillar (Brrr)
I got the choppa-choppa on the trace spot (Prr, prr!)
I grab my hair, I put it on the cash box
Don’t hit my line now I’m chasing on my path
I wanna love you but I’m married with the cash
I wanna love you but I’m married with the cash
I wanna love you but I’m married with the cash
Now that you are coming back
I wanna love you but I’m married with the cash

Flashback (переклад)

Минув час ви бачите, як я бігаю
Вони бачать, як я м’ячу, і намагаються сказати: «Васи»
Я кажу: "Вибачте, я лише зосереджуюсь на гуап" (Вибачте)
Я мою сім’ю, а решту не хвилює (До біса, до біса)
Проводжу час, божеволіючи в дорозі (Skrr, skrr, skrr!)
Ці стерви ніколи не знали мене, як начальника (Бос!)
Вони підвели мене, мабуть, вони ніколи не дають мені надії (Все припускається)
Ось чому я ніколи не довіряв цим мотикам (До біса їх усіх!)
Я про свою колишню вона називає мене намагається підняти мене на вершину
Я сказала: "Мене пропустили, я в дорозі".
Я на горі" (Skrr, skrr!)
Якщо ви скажете «До побачення», то скажіть мені, чому ви озираєтеся назад (Чому?)
Ти розбив мені серце, не кажи, що повертаєшся
Тепер я flex-flex, тепер я живу швидко-швидко (Skr!)
Це могли бути ми але ви шукали щось краще (Вау)
До біса люди, дайте їм знати, що тепер мені краще
Усі ці суки тверкають, бо я батько грошей
Ahora estoy ballin' mami sólo pienso en mí
Y tú estás broke y todo te recuerda al Kidd
¿Cómo pudiste?
si yo sí que era pa' ti (О, Боже!)
La última vez que tú va joder con un G (G, G!)
Ти знаєш, що ніхто не кращий за мене (Пррр)
Ти думав, що збираєшся жити у фільмі (Бррр)
О, дівчино, ти і я, і ти не весела
І всі мої суки тепер люблять мене, як ти
Минув час ви бачите, як я бігаю
Вони бачать, як я м’ячу, і намагаються сказати: «Васи»
Я кажу: "Вибачте, я просто трахаюсь з тим, хто на гуапі" (Вибачте)
Я мою сім’ю, а решту не хвилює (Блять, блять)
Проводжу час, божеволіючи в дорозі (Skrr, skrr, skrr!)
Ці суки ніколи не вміли перекидати мене як боса (Бос)
Вони підвели мене, мабуть, вони ніколи не дають мені надії (Все припускається)
Ось чому я ніколи не довіряв цим мотикам (До біса їх усіх)
Ці знамениті собаки, вони тягнуть це на блок (на блок)
Я присягаю, мій broda: "Я виведу тебе з блоку" (банда)
Я здогадуюсь, якісь демони, тому що я виріс у темряві (У темряві)
Yo nací roto pero tenía que brillar (Brrr)
Я отримав чоппа-чоппу на місці сліду (Prr, prr!)
Хапаю волосся, кладу на касу
Не влучайся в мою лінію, тепер я переслідую мого шляху
Я хочу любити тебе, але я одружений з готівкою
Я хочу любити тебе, але я одружений з готівкою
Я хочу любити тебе, але я одружений з готівкою
Тепер, коли ти повертаєшся
Я хочу любити тебе, але я одружений з готівкою