Переклад тексту пісні Facing Life - Kidd Keo

Facing Life (оригінал)

Letra de «Facing Life»
Yeah, tackle
It’s upon outside
You gotta show you got
Go hard or go to the dust
SHB
I get money, I got that
I’ve just move to a bigger creep
Go and voir like a Trap star, this life scares me like Halloween
Ahora andamo ready, ya pasó el peligro
No soy responsable de mis enemigos
No he hecho daño a nadie, siempre he andao' a lo mío
Todos me han tirado y mira sigo vivo
I’ve been in the cord, in dungeon
I remind it you
I’ve been working hard, all day in war
Curt, sew and trappin' hard
Me metí a jugar with the monsters, pico y pala me hice mi puesto
Me he jodido, he estado en el suelo
Y he sangrao' hasta ser el primero
Now I’m ballin' hard, gotta new house
Now I go to the big screen
Maybe you’re hating 'cause the fact that I’m 21 and getting rich
Ahora estoy ballin', nadie va a pararme
Vine yo de abajo pa' quedarme aquí
Ahora todos me tiran sin ningún motivo
Pero soy el jefe, qué te voy a decir
Hace un año estaba en la calle, Kevin y yo buscando money
Yo le dije ''Pa'lante y sin fallo, y el que esté por delante que estalle''
Muchas noches que pasamos despiertos, motivados en ingresar presupuesto
Hemos sudao' mucho pa' hacer ésto, no lo intentes, cuidao' te desmayes
Growin' up on the shadows, trappin' cashing hard like a delary
Fuck the fame, I did it for papo
In the trap I stay in the trapo
Wow I get thousand for my fashion, now we’re trapping with designer
Make some money on the ''seccion'', only fuck with all my riders
Me ha tirao' todo el mundo y nunca me he torcido
He hecho trapicheo y nunca me han cogío'
Siempre he sido puro y leal a los míos
Toas' esas putas quieren y nunca me han podido
Lotta houses on my phoneline, wanna fuck with the Trap King
Keep my mind on my money and I keep in love with a bad bitch
That’s what I build, myself, there all by myself
That’s what I made, I bleed for this
Ahora me véis todos aquí
Todos juzgáis, todos decís
Que si tal, que si cual (fuck)
Pero yo lo he hecho solo, loco (Did it dirty for ever)
Ahora todo el mundo me dice que qué voy a hacer
Que ahora cuál es el siguiente paso que voy a dar, ¿no?
Es que estáis todos mirando, po'…
Now that I’m blow up
Now I got riders and get pay everytime that I show up
Yo tengo un piquete campeón y me voy a hacer con toa' Europa
I came from the bottom made in Spain, I did grow in the dust
Gotta do alone
Yo le dije a mi madre que lo iba a hacer
Y a mi abuela que lo iba a ver
Si me quitas lo mío te vas a caer
Enrulando Panamaeras sin carnet
Joven sucio tiene el power
For this life we gotta suffer
Todo el mundo dice que lo quiere pero no hay cojones cuando hay que quemarse
I used trap in my old house, now KEO got a penthouse
But I remember my old times
When I was poor and gotta job hard

Facing Life (переклад)

Текст пісні «Facing Life»
Так, снасть
Це зовні
Ви повинні показати, що маєте
Дійте сильно або ідіть у прах
SHB
Я отримаю гроші, я отримав їх
Я щойно перейшов до більшого крижа
Ідіть і голосуйте, як зірка Трап, це життя лякає мене як Хеллоуїн
Ahora andamo ready, ya pasó el peligro
Немає відповідальності de mis enemigos
Ні he hecho daño a nadie, siempre he andao' a lo mío
Todos me han tirado y mira sigo vivo
Я був у шнурі, у темниці
Я нагадую це вам
Я наполегливо працював, цілий день на війні
Вирізайте, шийте і тримайте в лову
Я зустрівся з монстрами, pico y pala me hice mi puesto
Me he jodido, he estado en el suelo
Y he sangrao' hasta ser el primero
Тепер мені важко, мені потрібно новий будинок
Тепер я виходжу на великий екран
Можливо, ти ненавидиш через те, що мені 21 і я багатію
Ahora estoy ballin', nadie va a pararme
Vine yo de abajo pa' quedarme aquí
Ahora todos me tiran sin ningún motivo
Pero soy el jefe, qué te voy a decir
Hace un año estaba en la calle, Kevin y yo buscando money
Yo le dije ''Pa'lante y sin fallo, y el que esté por delante que estalle''
Muchas noches que pasamos despiertos, motivados en ingresar presupuesto
Hemos sudao' mucho pa' hacer ésto, no lo intentes, cuidao' te desmayes
Виростаю в тіні, ловлю гроші в пастку, як затримку
До біса слава, я робив це для папи
У пастці я залишаюся в трапо
Ого, я отримую тисячу за свою моду, тепер ми беремо участь у пастці з дизайнером
Заробіть трохи грошей на "секції", тільки трахайся з усіма моїми райдерами
Me ha tirao' todo el mundo y nunca me he torcido
He hecho trapicheo y nunca me han cogío'
Siempre he sido puro y leal a los míos
Toas' esas putas quieren y nunca me han podido
Lotta houses на мій телефонній лінії, я хочу трахатися з Королем Trap King
Пам’ятайте про мої гроші, і я продовжую кохати погану сучку
Це те, що я сам будую там сам
Це те, що я зробив, я стікаю кров’ю за це
Ahora me véis todos aquí
Todos juzgáis, todos decís
Que si tal, que si cual (ебать)
Pero yo lo he hecho solo, loco (Чи це забруднило назавжди)
Ahora todo el mundo me dice que qué voy a hacer
Que ahora cuál es el siguiente paso que voy a dar, ¿no?
Es que estáis todos mirando, po'…
Тепер, коли я підірвався
Тепер у мене є райдери й платять щоразу, коли я з’являюся
Yo tengo un piquete campeón y me voy a hacer con toa' Europa
Я прийшов із дна, виготовленого в Іспанії, я виріс у пилі
Треба робити самостійно
Yo le dije a mi madre que lo iba a hacer
Y a abuela que lo iba a ver
Si me quitas lo mío te vas a caer
Enrulando Panamaeras sin carnet
Joven sucio tiene el power
За це життя ми мусимо страждати
Todo el mundo dice que lo quiere pero no hay cojones cuando hay que quemarse
Я використовував пастку у мому старому будинку, тепер KEO отримав пентхаус
Але я пам’ятаю свої старі часи
Коли я був бідним і мусив важко працювати