Переклад тексту пісні Mood ring - Kid Quill, Pressa

Mood ring (оригінал)

I moved out west for the winter smoking CBD
Need a crib so big that we on MTV
I’ve been minding my P’s and Q’s
Yeah I’m just doing me
I get paid by the letter like A, B, C
Dese are the nights I’m the real me
I need a day I get home, I need a day off my phone
I need a night, where everything’s right
We don’t get in trouble and nothing goes wrong
Man this feels like one of those
The kitchen island like a ship wrek
But it’s okay now that we grown
Austin used to be my wingman
Cole usd to be the DJ
Lip sync all the vrses, freestyle on the replay
Back then we had freetime
Now we’re driving on the freeway
With nobody in the shotgun
I’m about to have a me day
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring ay ay
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
I’m good, you not
If it’s money don’t change my brother
Or change the hood, good block
If lil shawty wanna fuck on a nigga bet she would, lil thot
Got a pound of weed and gas go store buy woods
Give her love and loyalty
Still look back nigga don’t need a real wood
Tell lil shawty to suck on my balls she looks at me crazy
By the loook I hit in the club I can tell you keep on gazing
After party way more crazy
We pulling of in brand new Mercedes
Just like Jasmine had a son, just like Brenna had a baby
Big body yachty no baby boat
Big booty chick no skinny hoe
Gucci, Louis, Prada baby clothes
Tryna be richer than Brady yo
All these publicists doing articles
She buy a car with no card no
She lives faster than a Lamborghini but she don’t even know how fast it goes
My foot on the pedal, I pick off the petals
I know that she love me but I love me better
Don’t look at the weather it’s gon' be a good one
No matter whatever
I spit with words and make sure they clever
I load up the beat then I put it together
Yeah they call me Quill it’s light as a feather
I made a to-do list in case I forgot and I couldn’t remember
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring ay ay
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring

(переклад)

Я переїхав на захід, щоб курити CBD взимку
Потрібне ліжечко таке велике, що ми на MTV
Я пам’ятаю про свої «П» і «П».
Так, я просто роблю себе
Я отримую гроші на букву А, Б, В
Це ночі, коли я справжня я
Мені потрібен день, щоб потрапити додому, мені потрібен день відпустки з телефону
Мені потрібна ніч, де все буде добре
Ми не потрапляємо в проблеми, і нічого не йде не так
Чоловіче, це виглядає як один із таких
Кухонний острів, як корабель, що затонув
Але тепер усе гаразд, коли ми виросли
Раніше Остін був моїм супутнім
Коул став ді-джеєм
Синхронізація всіх віршів, вільний стиль у повторі
Тоді у нас був вільний час
Зараз ми їдемо автострадою
Без нікого в дробовику
Я збираюся провести свій день
Зав’яжи мої шнурки, порахуй мою здачу
Додайте це і тоді ми робимо щось
Гроші зелені в моєму каблучці настрою
Зав’яжи мої шнурки, порахуй мою здачу
Додайте це і тоді ми робимо щось
Гроші зелені в моєму каблучці настрою
Зав’яжи мої шнурки, порахуй мою здачу
Додайте це і тоді ми робимо щось
Гроші зелені в моєму обручці настрою ай ай
Зав’яжи мої шнурки, порахуй мою здачу
Додайте це і тоді ми робимо щось
Гроші зелені в моєму каблучці настрою
Я добре, ти ні
Якщо це гроші, не міняйте мого брата
Або змінити капот, хороший блок
Якщо Lil Shawty хоче трахнути ніггера, вона зробить це, Lil Thot
Взяв фунт бур’янів і бензин, іди в магазин, купуй ліс
Даруйте їй любов і вірність
І все-таки озирайтеся назад, ніґгерам не потрібне справжнє дерево
Скажи дівчинці, щоб посмоктала мої яйця, вона дивиться на мене божевільно
За моїм поглядом у клубі я можу сказати, що ви продовжуєте дивитися
Після вечірки ще більше божевілля
Ми завозимо новенький Mercedes
Так само, як у Жасмін був син, так само, як у Бренни була дитина
Велика яхта без дитячого човна
Велика попа без худої мотики
Дитячий одяг Gucci, Louis, Prada
Спробуй бути багатшим за Брейді
Всі ці публіцисти пишуть статті
Вона купує автомобіль без номера картки
Вона живе швидше, ніж Lamborghini, але навіть не знає, як швидко він їде
Моя нога на педалі, я зриваю пелюстки
Я знаю, що вона любить мене, але я люблю себе більше
Не дивіться на погоду, вона буде хорошою
Не зважаючи ні на що
Я плююсь словами і стежу, щоб вони були розумними
Я завантажую ритм, а потім складаю його разом
Так, вони називають мене Квілл, він легкий, як пір’їнка
Я склав список справ на випадок, якщо я забув і не зміг згадати
Зав’яжи мої шнурки, порахуй мою здачу
Додайте це і тоді ми робимо щось
Гроші зелені в моєму обручці настрою ай ай
Зав’яжи мої шнурки, порахуй мою здачу
Додайте це і тоді ми робимо щось
Гроші зелені в моєму каблучці настрою