Переклад тексту пісні Jacqueline the Ripper - Kid Moxie

Jacqueline the Ripper (оригінал)

What made you wake up
and sharpen all your kitchen knives?
How many weapons
does it take to put up a good fight?
So sharpen all your kitchen knives.
So you can put up a good fight.
She came alive in 1888.
Something died in 1888.
You came alive in 1888.
April (?) …(?) in 1888.
Bridges are burning.
How many souls does one need to possess?
Walk over rivers,
with a painted smile and a mini dress.
How many souls does one need to possess,
in a painted smile and a mini dress?
She came alive in 1888.
Something died in 1888.
You came alive in 1888.
April (?) …(?) in 1888.
Fairy Fay is waiting.
The streets have left,
left her all alone.
Fog, hats and bottes (?)
Oh Jacqueline won’t you follow me home?
The streets have left me all alone.
Oh Jacqueline won’t you follow me home?
She came alive in 1888.
Something died in 1888.
You came alive in 1888.
April (?) …(?) in 1888.
She came alive in 1888.
Something died in 1888.
You came alive in 1888.
April (?) …(?) in 1888.

Jacqueline the Ripper (переклад)

Що змусило вас прокинутися
і наточити всі свої кухонні ножі?
Скільки зброї
чи потрібно влаштувати хорошу боротьбу?
Тож заточіть усі свої кухонні ножі.
Тож ви можете добре поборотися.
Вона ожила 1888 року.
Щось померло в 1888 році.
Ви ожили 1888 року.
Квітень (?) …(?) 1888 року.
Горять мости.
Скільки душ потрібно володіти?
Ходити над річками,
з намальованою посмішкою та міні-сукнею.
Скільки душ потрібно мати,
у намальованій посмішці та міні сукні?
Вона ожила 1888 року.
Щось померло в 1888 році.
Ви ожили 1888 року.
Квітень (?) …(?) 1888 року.
Фея Фей чекає.
Вулиці пішли,
залишив її саму.
Туман, капелюхи та боти (?)
О, Жаклін, ти не підеш за мною додому?
Вулиці залишили мене зовсім одного.
О, Жаклін, ти не підеш за мною додому?
Вона ожила 1888 року.
Щось померло в 1888 році.
Ви ожили 1888 року.
Квітень (?) …(?) 1888 року.
Вона ожила 1888 року.
Щось померло в 1888 році.
Ви ожили 1888 року.
Квітень (?) …(?) 1888 року.