| Lovelock (оригінал) | Lovelock (переклад) |
|---|---|
| Łan łąki, one home, one hope, one goal | Луг луг, один дім, одна надія, одна мета |
| One ship, one wish, one way, one show | Один корабель, одне бажання, один шлях, одне шоу |
| One body, one dance, one karma, one chance | Одне тіло, один танець, одна карма, один шанс |
| One pulse, one spot, one destiny, one God! | Один пульс, одна пляма, одна доля, один Бог! |
| To co do pojęcia trudne i niewymowne dla mowy | Це важко і невимовно для мови |
| Oczywiste staje się na poziomie komórkowym | Це стає очевидним на клітинному рівні |
| Świadomości nieświadomi, daleko tak, a tak blisko | Свідомість невідома, так далеко, так близько |
| Wystarczy wsłuchać się w ekosystem, ekodisco | Досить прислухатися до екосистеми, екодискотеки |
| Jedna ona za nas wszystkich, my wszyscy za nią jedną | Один для нас, ми всі для неї |
| Na szczęście jeszcze nie wszystkim jednostkom wszytko jedno | На щастя, ще не всі одиниці мають одну річ |
| Co dasz do ciebie wróci, 3,2,1 — startuj! | Що віддаси, те тобі повернеться, 3,2,1 - знімай! |
| Co dzień świat pozytywnymi myślokształtami bombarduj! | Бомбардуйте світ позитивними думками щодня! |
| Ja jestem James! | Я Джеймс! |
| James! | Джеймс! |
| James Lovelock! | Джеймс Лавлок! |
| Gorący jak jądro, lekki jak obłok! | Гарячий, як ядро, легкий, як хмара! |
| Ja jestem James! | Я Джеймс! |
| James! | Джеймс! |
| James Lovelock! | Джеймс Лавлок! |
| Więc lepiej ruszaj się, kołysz się | Тому краще рухайся, гойдайся |
| Bujaj odwłok | Качати животом |
| Anko! | Анна! |
| Hanko! | Ханко! |
| Janku! | Янек! |
| Józku! | Йозек! |
| Gnamy na tym samym wózku | Біжимо в одному візку |
| Podążamy w jedną stronę. | Ми йдемо в одну сторону. |
| Naczynia połączone | Підключений посуд |
| Właśnie w tym sedno. | Це суть. |
| Ty i ja to jedno | Ти і я одне |
| My, Wy, Oni, One, naczynia połączone | Ми, ви, вони, вони, сполучені посудини |
| Jedno ciało, jeden cel, jeden bezcenny biznes | Одне тіло, одна мета, один безцінний бізнес |
| Miłością nie zawiścią, empatią nie egoizmem | Любов — це не заздрість, співчуття — не егоїзм |
| Czas pod kopułę wbić, czerep, łeb, głowiznę! | Час засунути під купол череп, голову, голову! |
| Wszyscy jesteśmy jednym organizmem! | Ми всі один організм! |
| Ja jestem James! | Я Джеймс! |
| James! | Джеймс! |
| James Lovelock! | Джеймс Лавлок! |
| Gorący jak jądro, lekki jak obłok! | Гарячий, як ядро, легкий, як хмара! |
| Ja jestem James! | Я Джеймс! |
| James! | Джеймс! |
| James Lovelock! | Джеймс Лавлок! |
| Więc lepiej ruszaj się, kołysz się | Тому краще рухайся, гойдайся |
| Bujaj odwłok | Качати животом |
| Łan łąki, one home, one hope, one goal | Луг луг, один дім, одна надія, одна мета |
| One ship, one wish, one way, one show | Один корабель, одне бажання, один шлях, одне шоу |
| One body, one dance, one dream, one chance | Одне тіло, один танець, одна мрія, один шанс |
| One deep, hot romance, one superficial trance | Один глибокий, гарячий роман, один поверхневий транс |
| One pulse, one spot, one move, one shot | Один імпульс, одна точка, один рух, один постріл |
| Oh my God! | Боже мій! |
| One Mother is all We’ve got! | Одна мати — це все, що ми маємо! |
| Ja jestem James! | Я Джеймс! |
| James! | Джеймс! |
| James Lovelock! | Джеймс Лавлок! |
| Gorący jak jądro, lekki jak obłok! | Гарячий, як ядро, легкий, як хмара! |
| Ja jestem James! | Я Джеймс! |
| James! | Джеймс! |
| James Lovelock! | Джеймс Лавлок! |
| Więc lepiej ruszaj się, kołysz się | Тому краще рухайся, гойдайся |
| Bujaj odwłok | Качати животом |
Переклад тексту пісні Lovelock - Łąki Łan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovelock , виконавця -Łąki Łan
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.11.2012
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2012 |