| Кроссовер (оригінал) | Кроссовер (переклад) |
|---|---|
| Хороший план — пойти домой | Гарний план – піти додому |
| Пока ветер несёт грузовики на склад | Поки що вітер несе вантажівки на склад |
| Я проиграл, я чуть живой | Я програв, я трохи живий |
| Смотри, как тлеющие окна сходят с ума | Дивись, як тліючі вікна божеволіють |
| Возьми себя в руки и встань, твою квартиру не успели сверстать | Візьми себе в руки і встань, твою квартиру не встигли зверстати |
| Я нахожу себя дико трагичным, пока белые кеды снова находят асфальт | Я знаходжу себе дико трагічним, доки білі кеди знову знаходять асфальт |
| В глазах миллион панорам, мою нехитрую историю кто-то украл | В очах мільйон панорам, мою нехитру історію хтось украв |
| Двери метро закрываются только тогда, когда нам пора | Двері метро зачиняються тільки тоді, коли нам час |
| Бежать сломя голову — не было существенной причины, чтобы просыпать | Бігти стрімголов - не було суттєвої причини, щоб прокидатися |
| Карьера поломана, а я так и не узнал, что такое высота | Кар'єра поламана, а я так і не дізнався, що таке висота |
| Ты меня увидишь, узнаешь, захочешь услышать, чем я живу | Ти мене побачиш, дізнаєшся, захочеш почути, чим живу |
| А я, проверяя карманы на прочность, нашёл море и плыву | А я, перевіряючи кишені на міцність, знайшов море та пливу |
| И всё по-новому | І все по-новому |
| Хороший план — пойти домой | Гарний план – піти додому |
| Пока ветер несёт грузовики на склад | Поки що вітер несе вантажівки на склад |
| Я проиграл, я чуть живой | Я програв, я трохи живий |
| Смотри, как тлеющие окна сходят с ума | Дивись, як тліючі вікна божеволіють |
| Раз, раз, раз | Раз, раз, раз |
| Ты меня не слышишь, да и, если честно, нечего сказать | Ти мене не чуєш, та й, якщо чесно, нічого сказати |
| Но я предлагаю посмотреть на крышу с той стороны, откуда гроза | Але я пропоную подивитися на дах з того боку, звідки гроза |
| Мы договоримся — никакой романтики, и тут же начнём признаваться в любви | Ми домовимося - ніякої романтики, і відразу почнемо освідчуватися в коханні |
| Ты привыкла тянуться в статике, но что-то случилось, и тебя не остановить | Ти звикла тягнутися у статиці, але щось трапилося, і тебе не зупинити |
| И как только погаснет последний фонарь, ты вдруг осознаешь, что тебя ждёт пёс | І як тільки згасне останній ліхтар, ти раптом усвідомлюєш, що на тебе чекає пес |
| Я обожаю кирпичный корабль, он плывет по ладоням в океане звёзд | Я обожнюю цегляний корабель, він пливе долонями в океані зірок |
| И как только поедет первый трамвай, ты возьмешь меня за руку, а я и не верил | І як тільки поїде перший трамвай, ти візьмеш мене за руку, а я й не вірив |
| Знаешь, я только что дошёл до тебя, ведь все разговоры в море только о небе | Знаєш, я щойно дійшов до тебе, адже всі розмови в морі тільки про небо |
| Хороший план — пойти домой | Гарний план – піти додому |
| Пока ветер несёт грузовики на склад | Поки що вітер несе вантажівки на склад |
| Я проиграл, я чуть живой | Я програв, я трохи живий |
| Смотри, как тлеющие окна сходят с ума | Дивись, як тліючі вікна божеволіють |
| Хороший план — пойти домой | Гарний план – піти додому |
| Пока ветер несёт грузовики на склад | Поки що вітер несе вантажівки на склад |
| Я проиграл, я чуть живой | Я програв, я трохи живий |
| Смотри, как тлеющие окна сходят с ума | Дивись, як тліючі вікна божеволіють |
Переклад тексту пісні Кроссовер - хмыров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кроссовер , виконавця -хмыров
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:08.04.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Krossover