| Горец (оригінал) | Горец (переклад) |
|---|---|
| Он рос на седой вершине, | Він ріс на сивій вершині, |
| На кольцах магнитных бурь. | На кільцях магнітних бур. |
| Отвага идёт мужчине, | Відвага йде чоловікові, |
| Как небу идёт лазурь. | Як небу йде блакит. |
| Он время считал по тени, | Він час вважав за тіні, |
| Из ветра вязал узлы, | З вітру в'язав вузли, |
| Невидимый сын растений, | Невидимий син рослин, |
| Таинственный брат скалы. | Таємничий брат скелі. |
| Он идёт по краю снегов, | Він іде краєм снігів, |
| По следу своих богов, | За слідом своїх богів, |
| Он бредит цветными снами, | Він марить кольоровими снами, |
| Горец! | Горець! |
| Оставайся с нами! | Залишайся з нами! |
| Он идёт по краю снегов, | Він іде краєм снігів, |
| По следу своих богов, | За слідом своїх богів, |
| Он бредит цветными снами, | Він марить кольоровими снами, |
| Горец! | Горець! |
| Оставайся с нами! | Залишайся з нами! |
| Он видел чужие страны, | Він бачив чужі країни, |
| Он слышал чужую речь. | Він чув чужу промову. |
| И всё, что казалось странным, | І все, що здавалося дивним, |
| Ложилось под острый меч. | Лягало під гострий меч. |
| И как бы ты ни был страшен, | І як би ти не був страшний, |
| Сегодня он будет здесь, | Сьогодні він буде тут, |
| Чтоб кровью писать на башнях | Щоб кров'ю писати на вежах |
| Жестокое слово "месть". | Жорстоке слово "помста". |
| Он идёт по краю снегов, | Він іде краєм снігів, |
| По следу своих богов, | За слідом своїх богів, |
| Он бредит цветными снами, | Він марить кольоровими снами, |
| Горец! | Горець! |
| Оставайся с нами! | Залишайся з нами! |
| Он идёт по краю снегов, | Він іде краєм снігів, |
| По следу своих богов, | За слідом своїх богів, |
| Он бредит цветными снами, | Він марить кольоровими снами, |
| Горец! | Горець! |
| Оставайся с нами! | Залишайся з нами! |
| Оставайся с нами! | Залишайся з нами! |
| Оставайся с нами! | Залишайся з нами! |
| Оставайся с нами! | Залишайся з нами! |
| Горец! | Горець! |
