Переклад тексту пісні Город - ХБС

Город - ХБС
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город, виконавця - ХБС. Пісня з альбому Киногерои, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 11.10.2005
Лейбл звукозапису: Сергей Шалаевский
Мова пісні: Російська мова

Город

(оригінал)
•Город•
Сегодня шел последний снег,
И камни черные глотали жадно воду,
По тротуарам ровным,
Ведет не ровный свет.
Сегодня шёл последний снег.
Дома остывшие зимой,
Ворчали, слушая, вчера прогноз погоды.
Дома смотрели вниз.
И плыли над землёй,
Дома остывшие зимой.
Сколько (сколько)
Надо было камней,
Чтобы заложить этот …
Сколько (сколько)
Надо крытых дверей,
Что бы обогреть этот…
Сколько (сколько)
Надо новых идей,
Что бы спасти этот
город
Сегодня шёл последний снег,
Не нужен зонт, но воротник пришелся кстати.
За окнами весна.
Сомнений больше нет,
Сегодня шёл последний снег,
А люди кутались в пальто.
Покрылись белым тротуары и машины.
Прошёл последний снег,
Он падал так легко,
А люди кутались в пальто.
(переклад)
•Місто•
Сьогодні йшов останній сніг,
І камені чорні ковтали жадібно воду,
По тротуарів рівним,
Веде нерівне світло.
Сьогодні йшов останній сніг.
Будинки, що охолонули взимку,
Бурчали, слухаючи вчора прогноз погоди.
Будинки дивилися вниз.
І пливли над землею,
Будинки, що охолонули взимку.
Скільки (скільки)
Треба було каміння,
Щоб закласти цей …
Скільки (скільки)
Треба критих дверей,
Щоб обігріти цей…
Скільки (скільки)
Потрібно нових ідей,
Що врятувати цей
Місто
Сьогодні йшов останній сніг,
Не потрібна парасолька, але комір прийшовся до речі.
За вікнами весна.
Сумнівів більше немає,
Сьогодні йшов останній сніг,
А люди куталися в пальто.
Покрилися білим тротуарами та машинами.
Пройшов останній сніг,
Він падав так легко,
А люди куталися в пальто.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Киногерои 2005
Сгорели 2005

Тексти пісень виконавця: ХБС