Переклад тексту пісні Pushing Me Away - Khago

Pushing Me Away (оригінал)

Why you keep on pushing me away
Pushing me away
Every time I try to please
You make me feel like mean
Why you keep on pushing me away
Pushing me away
When you know what’s in my heart
I love you from the start
I love you from the start
Life is so unfair
You don’t seem to care
An you know my Intentions
You know my intentions are good
So you should give me a chance
I wanna be your man
More than just friends
Stop fight mi feelings
I know that you feel it
You know what’s up
Enough is enough
Yeh baby you know what’s up
You know it’s love that’s up
I give you all of my charm so don’t leave me standing up
Caw you know you got a perfect body
You know you got a perfect body
You know I got to tell somebody
You know I got to tell somebody
Anything you want an me give you
Me give you everything you want you need
But you naw meck mi feel
Like how a gangster suppose to feel

Pushing Me Away (переклад)

Чому ти продовжуєш відштовхувати мене
Відштовхуючи мене
Кожного разу я намагаюся догодити
Ви змушуєте мене відчувати себе злим
Чому ти продовжуєш відштовхувати мене
Відштовхуючи мене
Коли ти знаєш, що в моєму серці
Я люблю тебе з самого початку
Я люблю тебе з самого початку
Життя так несправедливе
Вам, здається, байдуже
І ви знаєте мої наміри
Ви знаєте, що мої наміри добрі
Тож ви повинні дати мені шанс
Я хочу бути твоїм чоловіком
Більше, ніж просто друзі
Припиніть боротися з моїми почуттями
Я знаю, що ти це відчуваєш
Ви знаєте, що відбувається
Гарненького потроху
О, дитинко, ти знаєш, що сталося
Ви знаєте, що це любов
Я віддаю вам всю свою чарівність, тому не залишайте мене стояти
Ви знаєте, що маєте ідеальне тіло
Ви знаєте, що маєте ідеальне тіло
Ви знаєте, що я повинен комусь сказати
Ви знаєте, що я повинен комусь сказати
Все, що ви хочете, щоб я давав вам
Я даю вам усе, що вам потрібно
Але ви не відчуваєте себе
Так, як має почуватися гангстер