Переклад тексту пісні Show Me What You've Got - Kg

Show Me What You've Got (оригінал)

I know that you
You’ve done so much
It’s kinda hard to do it over
Thinkin' about nothing but work will make you sad
So I’ll make you smile, yeah
Show me what you’ve got baby
Just tell me what you want baby
I will be the man tonight
(for you)
Show me what you’ve got baby
Just tell me what you want baby
You will be the queen tonight
(all night long)
Never stop until the end of time
You better feel the vibe I make for you, don’t care the time
Don’t ever stop just move your body right
All night long, so you’ll be feeling oh, so right tonight
Just shake your booties
I will be singing for you
All day all night
Forget about your job
I will make you feel like you never know
You will be feeling like you’re my girl
I wanna be your man
All I can do
Is just a few
but I promise you to make you feel good
Taking your time might be the thing you do for now
Then I’ll take you high
Show me what you’ve got baby
Just tell me what you want baby
I will be the man tonight
(for you)
Show me what you’ve got baby
Just tell me what you want baby
You will be the queen tonight
(all night long)
Never stop until the end of time
You better feel the vibe I make for you, don’t care the time
Don’t ever stop just move your body right
All night long, so you’ll be feeling oh, so right tonight
Just shake your booties
I will be singing for you
All day all night
Forget about your j・o・bs
I will make you feel like you never know
You will be feeling like you’re my girl
I wanna be your man
Everything
That you do
Will be OK
Don’t you be afraid
I will sing for you
relax your mind
Girl, anything is possible
Never stop until the end of time
You better feel the vibe I make for you, don’t care the time
Don’t ever stop just move your body right
All night long, so you’ll be feeling oh, so right tonight
Just shake your booties
I will be singing for you
All day all night
Forget about your j・o・bs
I will make you feel like you never know
You will be feeling like you’re my girl
I wanna be your man

(переклад)

Я знаю, що ти
Ви так багато зробили
Це трохи важко переробити
Думки ні про що, крім роботи, змусять вас сумувати
Тож я змуслю вас посміхнутися, так
Покажи мені, що маєш, дитино
Просто скажи мені, що ти хочеш, дитино
Сьогодні ввечері я буду чоловіком
(для тебе)
Покажи мені, що маєш, дитино
Просто скажи мені, що ти хочеш, дитино
Сьогодні ввечері ти будеш королевою
(всю ніч)
Ніколи не зупиняйтеся до кінця часів
Вам краще відчути атмосферу, яку я створюю для вас, не турбуйтеся про час
Ніколи не зупиняйтеся, просто рухайте тіло правильно
Цілу ніч, тому ви почуєтеся о, так правильно сьогодні
Просто струсіть чоботи
Я буду співати для вас
Весь день всю ніч
Забудьте про свою роботу
Я дам тобі відчуття, що ти ніколи не знаєш
Ви відчуєте себе моєю дівчиною
Я хочу бути твоїм чоловіком
Все, що я можу зробити
Це лише кілька
але я обіцяю вам почути себе добре
Наразі ви можете не поспішати
Тоді я підніму тебе високо
Покажи мені, що маєш, дитино
Просто скажи мені, що ти хочеш, дитино
Сьогодні ввечері я буду чоловіком
(для тебе)
Покажи мені, що маєш, дитино
Просто скажи мені, що ти хочеш, дитино
Сьогодні ввечері ти будеш королевою
(всю ніч)
Ніколи не зупиняйтеся до кінця часів
Вам краще відчути атмосферу, яку я створюю для вас, не турбуйтеся про час
Ніколи не зупиняйтеся, просто рухайте тіло правильно
Цілу ніч, тому ви почуєтеся о, так правильно сьогодні
Просто струсіть чоботи
Я буду співати для вас
Весь день всю ніч
Забудьте про свої джоу
Я дам тобі відчуття, що ти ніколи не знаєш
Ви відчуєте себе моєю дівчиною
Я хочу бути твоїм чоловіком
Все
Що ви робите
Буде добре
Не бійтеся
Я буду співати для вас
розслабте свій розум
Дівчатка, все можливо
Ніколи не зупиняйтеся до кінця часів
Вам краще відчути атмосферу, яку я створюю для вас, не турбуйтеся про час
Ніколи не зупиняйтеся, просто рухайте тіло правильно
Цілу ніч, тому ви почуєтеся о, так правильно сьогодні
Просто струсіть чоботи
Я буду співати для вас
Весь день всю ніч
Забудьте про свої джоу
Я дам тобі відчуття, що ти ніколи не знаєш
Ви відчуєте себе моєю дівчиною
Я хочу бути твоїм чоловіком