Переклад тексту пісні Imagine - KEY

Imagine (оригінал)

I feel magic if I’m honest with myself
It’s like a magnet, I’d rather be here and nowhere else
Even in hard times, it’s the only way to keep it, keep it alive
I feel magic
It’s the magic
It’s the magic
Just imagine, so much magic
Show your heart to make it right
Keep you dancing through the night
Just imagine, so much magic
Shine your light into the night
Only love can give you life
It’s the magic
Just imagine
I feel magic, even when I’m tired and overwhelmed
Just imagine, every heart in all the world
Pulling me right-side-up
Find a way to see through all this madness
I feel magic
Just imagine, so much magic (just imagine, so much magic)
Show your heart to make it right
Keep you dancing through the night
Just imagine, so much magic (just imagine, so much magic)
Shine your light into the night
Only love can give you life
It’s the magic
Just imagine
It’s the magic
Just imagine
Like a dream in every heart and mind
Or a song we need to play just one more time
Tell the world just what you’re dreaming of
Tell ‘em all we really need is love, love, love
And if you just search with all your feeling
Feel it deep inside your soul
All the vibrations in the rhythm
Let it move you all night long
It’s that magic
New start with a new heart
With a new start, with a new heart
It’s the magic
Just imagine
It’s the magic
Just imagine
Yeah
Magic (ma-ma)
Gotta imagine (ma-ma)
Gonna be magic (ma-ma)
Gotta imagine
It’s the magic
Gonna be magic (ma-ma)
Gotta imagine (ma-ma)
Gonna be magic (ma-ma)
Gotta imagine
It’s the magic

(переклад)

Я відчуваю магію, якщо я чесна сама з собою
Це як магніт, я б хотів бути тут і ніде більше
Навіть у важкі часи це єдиний спосіб зберегти це, зберегти його живим
Я відчуваю магію
Це магія
Це магія
Тільки уявіть, стільки магії
Покажіть своє серце, щоб зробити це правильно
Продовжуйте танцювати всю ніч
Тільки уявіть, стільки магії
Свій світло в ніч
Тільки любов може дати тобі життя
Це магія
Просто уяви
Я відчуваю магію, навіть коли я втомлений і перевантажений
Тільки уявіть, кожне серце в усьому світі
Тягне мене правою стороною вгору
Знайдіть спосіб побачити все це божевілля
Я відчуваю магію
Тільки уявіть, стільки магії (уявіть, стільки магії)
Покажіть своє серце, щоб зробити це правильно
Продовжуйте танцювати всю ніч
Тільки уявіть, стільки магії (уявіть, стільки магії)
Свій світло в ніч
Тільки любов може дати тобі життя
Це магія
Просто уяви
Це магія
Просто уяви
Як мрія у кожному серці й розумі
Або пісню, яку нам потрібно відтворити ще раз
Розкажіть світові, про що ви мрієте
Скажіть їм, що все, що нам насправді потрібно, — це любов, любов, любов
І якщо ви просто шукаєте з усіма своїми почуттями
Відчуйте це глибоко у своїй душі
Усі вібрації в ритмі
Нехай це ворушить вас всю ніч
Це та магія
Новий початок із новим серцем
З новим початком, з новим серцем
Це магія
Просто уяви
Це магія
Просто уяви
Ага
магія (ма-ма)
Треба уявити (ма-ма)
Буде чарівництво (ма-ма)
Треба уявити
Це магія
Буде чарівництво (ма-ма)
Треба уявити (ма-ма)
Буде чарівництво (ма-ма)
Треба уявити
Це магія