Переклад тексту пісні Russian Cream - Key Glock

Russian Cream (оригінал)

I got big rocks jumpin' out my brand new Patek watch
Ice ice baby, uh-huh, I got a whole lot
Nigga, you’s a nobody, you ain’t got no bodies
These niggas they know 'bout it, these niggas know 'bout me (Tay Keith,
fuck these niggas up)
Step up on the scene
Diamonds bling, these hoes scream
Checkerboard Louie V
I’m so fresh and so clean clean
Stuff them bands in my jeans
Slap them thirties in them things
Pull the trigger, let it sing
Then go smoke a Russian cream
I got money blue and green
Drop them racks on double G’s
Yeah, I’m a Gucci fiend
Feel like Tarzan, all these trees
I get so high I can’t breathe
Like LeBron, bitch, I’m a king
But I never leave my heat
Yeah, what the fuck you mean?
Hop in and hear the exhaust
Hit the gas, watch me get lost
Tell that bitch keep on her drawers, yeah
Yeah, 'cause you know I want them jaws, yeah
No, you can’t text or can’t call, no
I got a bitch at the house, yeah
Give that ho straight to my dawg, yeah
Dunk that ho like basketball, uh
You know I’m all 'bout my figures
Young nigga gettin' them digits
Young niggas goin' gorilla
I heard you be talkin' that pillow
Boy you know you not no killer
My chopper eat niggas for dinner
My diamonds is ill, make you shiver
This codeine is eatin' my liver
Uh, duh, I drink mud, yuh, pourin' just because
On my rose I spent a dub, yuh, shinin' like a bug
Buy that shit, don’t give a fuck
Yeah, this hustlin' in my blood
My heart cold, can’t show no love
Yeah, my grandma raised a thug
Yeah, I bought them racks out
Everything I cashed out
Left the lot, I smashed out
Come get your boss and cash out
Get high 'til I pass out
From the back, she pass out
Pull her tracks, she tap out
Big Glock make her spazz out
Step up on the scene
Diamonds bling, these hoes scream
Checkerboard Louie V
I’m so fresh and so clean clean
Stuff them bands in my jeans
Slap them thirties in them things
Pull the trigger, let it sing
Then go smoke a Russian cream

Russian Cream (переклад)

Із мого новісінького Patek, мов метеори, вириваються злитки каменю,
Крига на кригу, мала — у мене їх ціла безодня,
Ти — тінь між тінями, у заліку твоєму немає слід від крові.
Всі тутешні про це відають, як відають і про мене (Тей Кіт,
рознеси цих шахраїв на друзки),
Я ступаю на сцену, мов у храмі,
Діаманти сяють з-під світла, дівчата волають мов чайки на скелі,
Louis V — шахова дошка під ногами,
Я — світанок: невагомий, прозорий, незаплямований.
Затискаю в джинси стоси банкнот,
Заправляю тридцятки в підземелля сталевих речей,
Натискаю спуск — хай реве його пісня,
А потім — у димі Russian Cream, мов у тумані північних лісів.
Мої гроші — мов річки лазурові й смарагдові,
Скидаю багатство до ніг двійної G,
Так, я спраглий до Gucci, мов до спеки пустелі.
Почуваюся Тарзаном у хащах скляних дерев,
Злітаю так високо, що брак повітря — мій єдиний ворог,
Я, мов Леброн, царюю в цім світі,
Та зброя моя — завжди при мені, не зрадить.
То що ж ти, скажи, мала, мала на думці?
Стрибай в авто — почуй, як шепоче вихлоп,
Тисну на газ — і все довкола розчиняється,
Скажи їй не роздягатись — хай її шовк залишиться цілим.
Бо ти ж знаєш — жадоба моя рве до трофеїв,
Ні, не напишеш, не подзвониш — заборонений номер.
У домі моєму вже інша чекає,
Передаю її псові, як кришталеву фігуру,
Відправляю її в політ, як м’яч у кошик.
Ти знаєш: мене цікавлять лише числа,
Юний — здобуваю рахунок,
Юнаки мої шалені, мов звірі у гущавині.
Чув, ти шепочеш подушкам розрахунки.
Та ти не мисливець, і не звір — це знаєш.
Мій автомат зжер би таких на вечерю.
Діаманти мої люті — морозять до дрижаків,
Цей кодеїн роз’їдає печінку, мов іржа ковадло.
Так, я п’ю багнюку, вливаю у вену, як дощ у розмиту ріку.
У розарії мому — лиш жовтіє двідесятка, світиться метеликом.
Купую це лахміття, не спитаю дозволу.
У моїй крові — праця, як вогонь у печері.
Серце моє крижане, любові не зна — тільки вітер.
Мене виховала бабуся — лиха, як буря.
Я виносив ці скарби з дому,
Усе, що маю, тримав лише свіжими грішми,
Виїхав із стоянки — згорів у спалахах.
Прийди, забери свого шефа, нехай розрахується.
Підіймаюсь, доки свідомість не вислизає,
Ззаду — і вона вже у забутті.
Хапаю її коси — здається, вона вже не тут.
Великий Глок змушує її тремтіти, як струну.
Я знову ступаю на сцену, мов на арену.
Діаманти сліплять, дівчата кричать над прірвою.
Louis V — знову шахова сітка під ногами.
Я світанковий, прозорий, іще не торканий пилом.
Стосами банкнот набиваю кишені.
Тридцятки ковтком заходять у чорні кишені.
Натискаю спуск — нехай співає залізо.
А потім — дим Russian Cream сповиває, як сутінок.