Переклад тексту пісні Leave Some Day - Kevo Muney, Lil Durk

Leave Some Day (оригінал)

Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Oh, oh, huh
Look up to God, put my head in the sky (Put my head in the sky)
Losses after losses, I just wonder why (I wonder why, I wonder why)
People think I’m trippin' like my shoes untied (Like my shoes untied)
If it wasn’t for the music, would’ve gave up now (I cry in the, I cry in the)
I cry in the dark, that’s why it seem alright
But I know that I’m special, not the average type
It’s alright to cry sometimes
It’s gon' be okay, gon' be fine
We all gotta leave some day
And that’s the scariest thing
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
We all gotta leave some day
And that’s the scariest thing
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
I come from real, below the bottom
From under, yeah, no food in stomach, yeah
Better days are comin', yeah
My homie dead, yeah
I’m number three, Dwayne Wade
Smoke we high, meditate
She eat me like dinner plates, uh
I don’t go away, I never fade, even when I die
All these people they can never say «Kevo wasn’t the hardest and the smartest»,
young nigga on the market
All that hate they be dodgin'
Leave it up to God, I know He’ll solve, I know that He will
All that flodgin', know you ain’t real
I wake up every mornin' not knowin' if I’ma live
I’m trained to kill with not a gun but with my mind
You know that I was born to be different
Hard head, I don’t ever listen
Nigga know I had nothin' on God
People know that I never starve
I’m smokin' in rental cars, I don’t give a fuck my pockets large
I smoke so much, I can’t feel pain anymore
Everybody said I changed but they changed, show me Lord
I sit back and I reminisce, it’s insane to me Lord
Every time that I have a problem, I run to you Lord
I come back to you Lord, yeah, I run to you Lord
I come back to you Lord, you know I run to you Lord
Look up to God, put my head in the sky (Put my head in the sky)
Losses after losses, I just wonder why
People think I’m trippin' like my shoes untied
If it wasn’t for the music, would’ve gave up now
I cry in the dark, that’s why it seem alright (That's why it seem alright)
But I know that I’m special, not the average type
But it’s alright to cry sometimes
It’s gon' be okay, gon' be fine, no, oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
It’s gon' be fine, oh-oh
It’s gon' be fine, oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

(переклад)

Гей-гей, гей-гей
Гей-гей, гей-гей
Ой, ой, ага
Подивіться на Бога, покладіть мою голову в небо (Поставте мою голову в небо)
Втрати за втратами, я просто дивуюся чому (Мені цікаво чому, мені цікаво чому)
Люди думають, що я спотикаюся, ніби мої черевики розв’язані (Як мої черевики розв’язані)
Якби не музика, я б кинув зараз (я плачу в те, я плачу в те)
Я плачу в темряві, тому це здається добре
Але я знаю, що я особливий, а не звичайний тип
Це нормально інколи плакати
Все буде добре, все буде добре
Ми всі колись маємо піти
І це найстрашніше
Так-так, так-так
Так-так, так-так
Ми всі колись маємо піти
І це найстрашніше
Так-так, так-так
Так-так, так-так
Я походжу з реального, знизу
З-під, так, без їжі в шлунку, так
Кращі дні настають, так
Мій родин помер, так
Я номер третє, Двейн Вейд
Куримо, медитуємо
Вона їсть мене, як обідні тарілки, е-е
Я не зникаю, я ніколи не згасаю, навіть коли я вмираю
Всі ці люди ніколи не можуть сказати «Кево не був найважчим і найрозумнішим»,
молодий ніггер на ринку
Усі, хто ненавидить їх ухилятися
Залиште це Богу, я знаю, що Він вирішить, я знаю, що Він вирішить
Увесь цей дріждж, знайте, що ви не справжні
Я прокидаюся кожного ранку, не знаючи, чи житиму
Я навчений вбивати не з зброї, а своїм розумом
Ти знаєш, що я народився, щоб бути іншим
Тверда голова, я ніколи не слухаю
Ніггер знає, що я нічого не мав на Бога
Люди знають, що я ніколи не голодую
Я курю в орендованих машинах, мені наплювати на мої великі кишені
Я так багато курю, що більше не відчуваю болю
Усі казали, що я змінився, але вони змінилися, покажи мені Господи
Я сиджу склавши руки і згадую, для мене це безумство, Господи
Щоразу, коли у мене виникає проблема, я біжу до Тебе, Господи
Я повертаюся до Тебе, Господи, так, я біжу до Тебе, Господи
Я повертаюся до Тебе, Господи, ти знаєш, я біжу до Тебе, Господи
Подивіться на Бога, покладіть мою голову в небо (Поставте мою голову в небо)
Втрати за втратами, я просто дивуюся чому
Люди думають, що я спотикаюся, як у мене розв’язане взуття
Якби не музика, я б кинув зараз
Я плачу в темряві, ось чому це здається добре (Ось чому це здається добре)
Але я знаю, що я особливий, а не звичайний тип
Але інколи можна плакати
Все буде добре, все буде добре, ні, о-о
Так-так-так-так-так
Все буде добре, о-о
Все буде добре, о-о
Так-так-так-так-так