Переклад тексту пісні Между нами - КЭТ МОРСИ

Между нами - КЭТ МОРСИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Между нами, виконавця - КЭТ МОРСИ.
Дата випуску: 20.09.2017
Мова пісні: Російська мова

Между нами

(оригінал)
Припев:
Между нами полнеба, между нами все звезды.
Говорило мне море — между нами все серьезно.
Между нами полнеба, между нами все звезды.
Говорило мне море — между нами все серьезно.
В тот день мои мечты утонули в песке
И я понял, у Всевышнего я в черном списке.
Твой телефон, записанный на ладони, смылся.
Я понял — все конец, потом пошел напился.
Наутро я уже спешил на тоже место.
Судьба раскинет карты, обманет или честно.
В какую же игру она со мной сыграет?
Стоишь на том же месте, а сердце замирает.
Земное притяжение расторгнуло контракты.
Обратно нам дороги не найти.
Под нами облака, под нами пропасти.
И волшебство такое, не передать словами.
Заряды электричества сверкают между нами.
Ты была счастлива, ты даже маме рассказала.
А время медленно, но верно потекло к вокзалу.
Припев:
Между нами полнеба, между нами все звезды.
Говорило мне море — между нами все серьезно.
Между нами полнеба, между нами все звезды.
Говорило мне море — между нами все серьезно.
Такая история любви не снилась даже Шекспиру.
Ты зажигал в моих глазах сапфиры.
Квартира на Водном скучала по мне.
Я уходила в море, а тонула в тебе.
Исчезли мысли в голове, наша судьба на карте.
Часы застыли на стене, наши сердца в контакте.
Целуй меня в последний раз, мороз по коже.
Я не люблю вокзалы, они меня тоже.
Припев:
Между нами полнеба, между нами все звезды.
Говорило мне море — между нами все серьезно.
Между нами полнеба, между нами все звезды.
Говорило мне море — между нами все серьезно.
Между нами полнеба, между нами все звезды.
Говорило мне море — между нами все серьезно.
Между нами полнеба, между нами все звезды.
Говорило мне море — между нами все серьезно.
(переклад)
Приспів:
Між нами півнеба, між нами всі зірки.
Говорило мені море— між нами все серйозно.
Між нами півнеба, між нами всі зірки.
Говорило мені море— між нами все серйозно.
Того дня мої мрії потонули в піску
І я зрозумів, у Всевишнього я в чорному списку.
Твій телефон, записаний на долоні, змився.
Я зрозумів все кінець, потім пішов напився.
На ранок я вже поспішав на те саме місце.
Доля розкине карти, обдурить чи чесно.
Яку гру вона зі мною зіграє?
Стоїш на тому місці, а серце завмирає.
Земне тяжіння розірвало контракти.
Назад нам дороги не знайти.
Під нами хмари, під нами прірви.
І чарівництво таке, не передати словами.
Заряди електрики сяють між нами.
Ти була щаслива, ти навіть мамі розповіла.
А час повільно, але вірно поплив до вокзалу.
Приспів:
Між нами півнеба, між нами всі зірки.
Говорило мені море— між нами все серйозно.
Між нами півнеба, між нами всі зірки.
Говорило мені море— між нами все серйозно.
Така історія кохання не снилася навіть Шекспіру.
Ти запалював у моїх очах сапфіри.
Квартира на Водному сумувала за мені.
Я йшла в море, а тонула в тобі.
Зникли думки в голові, наша доля на карті.
Годинник застиг на стіні, наші серця в контакті.
Цілуй мене в останній раз, мороз по шкірі.
Я не люблю вокзали, вони мене теж.
Приспів:
Між нами півнеба, між нами всі зірки.
Говорило мені море— між нами все серйозно.
Між нами півнеба, між нами всі зірки.
Говорило мені море— між нами все серйозно.
Між нами півнеба, між нами всі зірки.
Говорило мені море— між нами все серйозно.
Між нами півнеба, між нами всі зірки.
Говорило мені море— між нами все серйозно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя киса 2017

Тексти пісень виконавця: КЭТ МОРСИ