| Между нами (оригінал) | Между нами (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Между нами полнеба, между нами все звезды. | Між нами півнеба, між нами всі зірки. |
| Говорило мне море — между нами все серьезно. | Говорило мені море— між нами все серйозно. |
| Между нами полнеба, между нами все звезды. | Між нами півнеба, між нами всі зірки. |
| Говорило мне море — между нами все серьезно. | Говорило мені море— між нами все серйозно. |
| В тот день мои мечты утонули в песке | Того дня мої мрії потонули в піску |
| И я понял, у Всевышнего я в черном списке. | І я зрозумів, у Всевишнього я в чорному списку. |
| Твой телефон, записанный на ладони, смылся. | Твій телефон, записаний на долоні, змився. |
| Я понял — все конец, потом пошел напился. | Я зрозумів все кінець, потім пішов напився. |
| Наутро я уже спешил на тоже место. | На ранок я вже поспішав на те саме місце. |
| Судьба раскинет карты, обманет или честно. | Доля розкине карти, обдурить чи чесно. |
| В какую же игру она со мной сыграет? | Яку гру вона зі мною зіграє? |
| Стоишь на том же месте, а сердце замирает. | Стоїш на тому місці, а серце завмирає. |
| Земное притяжение расторгнуло контракты. | Земне тяжіння розірвало контракти. |
| Обратно нам дороги не найти. | Назад нам дороги не знайти. |
| Под нами облака, под нами пропасти. | Під нами хмари, під нами прірви. |
| И волшебство такое, не передать словами. | І чарівництво таке, не передати словами. |
| Заряды электричества сверкают между нами. | Заряди електрики сяють між нами. |
| Ты была счастлива, ты даже маме рассказала. | Ти була щаслива, ти навіть мамі розповіла. |
| А время медленно, но верно потекло к вокзалу. | А час повільно, але вірно поплив до вокзалу. |
| Припев: | Приспів: |
| Между нами полнеба, между нами все звезды. | Між нами півнеба, між нами всі зірки. |
| Говорило мне море — между нами все серьезно. | Говорило мені море— між нами все серйозно. |
| Между нами полнеба, между нами все звезды. | Між нами півнеба, між нами всі зірки. |
| Говорило мне море — между нами все серьезно. | Говорило мені море— між нами все серйозно. |
| Такая история любви не снилась даже Шекспиру. | Така історія кохання не снилася навіть Шекспіру. |
| Ты зажигал в моих глазах сапфиры. | Ти запалював у моїх очах сапфіри. |
| Квартира на Водном скучала по мне. | Квартира на Водному сумувала за мені. |
| Я уходила в море, а тонула в тебе. | Я йшла в море, а тонула в тобі. |
| Исчезли мысли в голове, наша судьба на карте. | Зникли думки в голові, наша доля на карті. |
| Часы застыли на стене, наши сердца в контакте. | Годинник застиг на стіні, наші серця в контакті. |
| Целуй меня в последний раз, мороз по коже. | Цілуй мене в останній раз, мороз по шкірі. |
| Я не люблю вокзалы, они меня тоже. | Я не люблю вокзали, вони мене теж. |
| Припев: | Приспів: |
| Между нами полнеба, между нами все звезды. | Між нами півнеба, між нами всі зірки. |
| Говорило мне море — между нами все серьезно. | Говорило мені море— між нами все серйозно. |
| Между нами полнеба, между нами все звезды. | Між нами півнеба, між нами всі зірки. |
| Говорило мне море — между нами все серьезно. | Говорило мені море— між нами все серйозно. |
| Между нами полнеба, между нами все звезды. | Між нами півнеба, між нами всі зірки. |
| Говорило мне море — между нами все серьезно. | Говорило мені море— між нами все серйозно. |
| Между нами полнеба, между нами все звезды. | Між нами півнеба, між нами всі зірки. |
| Говорило мне море — между нами все серьезно. | Говорило мені море— між нами все серйозно. |
Переклад тексту пісні Между нами - КЭТ МОРСИ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Между нами , виконавця -КЭТ МОРСИ
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:20.09.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |