| Spoil Mehself (оригінал) | Spoil Mehself (переклад) |
|---|---|
| Today ah feelin nice | Сьогодні почуваюся добре |
| Today ah feelin nice | Сьогодні почуваюся добре |
| Eh, ah say today ah feelin, nice, nice. | Ех, ах скажіть сьогодні ах почуття, приємно, приємно. |
| Say, | Казати, |
| Fadda yuh bless meh | Фадда йух, благослови мене |
| Nothin cyah stress meh | Нічого не стрес |
| I was born in so much love | Я народився у такому любові |
| Thank you mommy | Дякую мамо |
| Ah stay so humble and givin | Ах, залишайтеся такими скромними та відданими |
| People doh know how ah livin | Люди знають, як живуть |
| But I ain’t got no worries cause | Але я не відчуваю занепокоєння |
| Everyting done made already | Все зроблено вже зроблено |
| I handle everybody | Я обслуговую всіх |
| Now is time to reward meh | Настав час нагородити |
| Today ah go make ah difference | Сьогодні ах го зробіть ну різницю |
| Everyting done made already | Все зроблено вже зроблено |
| I handle my family | Я обслуговую мою сім’ю |
| Eh, and now is my turn | А тепер моя черга |
| So ah goin on de road and… | Тож їдьте по дорозі і… |
| Spoil meh self, spoil meh self | Зіпсуйте себе, зіпсуйте себе |
| Take ah moment by meh self | Візьміть мить самостійно |
| I need tuh pamper meh | Мені потрібно побалувати себе |
| Because in dis life, ah work so hard | Тому що в якому житті так працювати |
| For it, hard for it | За це важко |
| And I make so much sacrifice | І я приношу так багато жертв |
| That’s why today ah feelin nice | Ось чому сьогодні я почуваюся добре |
| Today ah feelin nice, today ah feelin nice | Сьогодні ah feelin nice, today ah feelin nice |
| Ah say today ah feelin nice | Ах, скажи сьогодні, ах, відчуваю себе добре |
| Take ah little jump cause feelin nice | Зробіть маленький стрибок, бо почуваєтеся приємно |
| Take ah drink cause ah feelin nice | Візьміть пити, бо почуваюся добре |
| Take a little whine cause ah feelin nice | Трохи скиглить, бо почуваюся добре |
| Today ah feelin nice, nice, nice. | Сьогодні почуваюся добре, приємно, приємно. |
| Fadda yuh bless meh | Фадда йух, благослови мене |
| How no life might depress meh | Як жодне життя не може пригнічувати |
| I was raised with so much Faith | Я виховувався з такою вірою |
| Thank yuh mommy | Дякую мамо |
| Some people de rape meh | Деякі люди зґвалтують |
| Some ah dem hate meh | Деякі ненавидять мене |
| But I doh ever worry, cause | Але я колись хвилююся, тому що |
| Everyting done made already | Все зроблено вже зроблено |
| I handle everybody | Я обслуговую всіх |
| Now is time to reward meh | Настав час нагородити |
| Today ah go make ah difference | Сьогодні ах го зробіть ну різницю |
| Everyting done made already | Все зроблено вже зроблено |
| I handle my family | Я обслуговую мою сім’ю |
| Eh, and now is my turn | А тепер моя черга |
| So ah goin on de road and… | Тож їдьте по дорозі і… |
| Spoil meh self, spoil meh self | Зіпсуйте себе, зіпсуйте себе |
| Take ah moment by meh self | Візьміть мить самостійно |
| I need tuh pamper meh | Мені потрібно побалувати себе |
| Because in dis life, ah work so hard | Тому що в якому житті так працювати |
| For it, hard for it | За це важко |
| And I make so much sacrifice | І я приношу так багато жертв |
| That’s why today ah feelin nice | Ось чому сьогодні я почуваюся добре |
| Today ah feelin nice, today ah feelin nice | Сьогодні ah feelin nice, today ah feelin nice |
| Ah say today ah feelin nice | Ах, скажи сьогодні, ах, відчуваю себе добре |
| Take ah little jump cause feelin nice | Зробіть маленький стрибок, бо почуваєтеся приємно |
| Take ah drink cause ah feelin nice | Візьміть пити, бо почуваюся добре |
| Take a little whine cause ah feelin nice | Трохи скиглить, бо почуваюся добре |
| Today ah feelin nice, nice. | Сьогодні почуваюся добре, приємно. |
| So tell dem dat deh could say | Тож скажіть, що де може сказати |
| Wah deh want, I doh have to agreeYou doin you, And I doin me, I make meh way, | Вау, хочеш, я повинен погодитися, ти робиш тебе, і я роблю себе, я роблю собі шлях, |
| At de end ah de way, I doh care wah people have tuh say. | Зрештою, ах, де, мені байдуже, як люди говорять. |
| Cause ah know that | Бо знаю це |
| Everyting done made already | Все зроблено вже зроблено |
| I handle everybody | Я обслуговую всіх |
| Now is time to reward meh | Настав час нагородити |
| Today ah go make ah difference | Сьогодні ах го зробіть ну різницю |
| Everyting done made already | Все зроблено вже зроблено |
| I handle my family | Я обслуговую мою сім’ю |
| Eh, and now is my turn | А тепер моя черга |
| So ah goin on de road and… | Тож їдьте по дорозі і… |
| Spoil meh self, spoil meh self | Зіпсуйте себе, зіпсуйте себе |
| Take ah moment by meh self | Візьміть мить самостійно |
| I need tuh pamper meh | Мені потрібно побалувати себе |
| Because in dis life, ah work so hard | Тому що в якому житті так працювати |
| For it, hard for it | За це важко |
| And I make so much sacrifice | І я приношу так багато жертв |
| That’s why today ah feelin nice | Ось чому сьогодні я почуваюся добре |
| Today ah feelin nice, today ah feelin nice | Сьогодні ah feelin nice, today ah feelin nice |
| Ah say today ah feelin nice | Ах, скажи сьогодні, ах, відчуваю себе добре |
| Take ah little jump cause feelin nice | Зробіть маленький стрибок, бо почуваєтеся приємно |
| Take ah drink cause ah feelin nice | Візьміть пити, бо почуваюся добре |
| Take a little whine cause ah feelin nice | Трохи скиглить, бо почуваюся добре |
| Today ah feelin nice, nice, nice. | Сьогодні почуваюся добре, приємно, приємно. |
Переклад тексту пісні Spoil Mehself - Kerwin du Bois
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spoil Mehself , виконавця -Kerwin du Bois
Пісня з альбому: Titans Riddim
У жанрі:Реггетон
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fox Fuse
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
Arrogant ft. Precision Productions | 2020 |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 |