Переклад тексту пісні Pray I Get Home - Kerser, Morrisson

Pray I Get Home (оригінал)

Yo Kers, what’s good bro?
Ch-
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
I just put my two middle fingers up (Up)
That’s for anybody that done me dirty (Dirty)
I stepped in, dressed in Burberry
Eastern Bad Boys workin' (Ch-)
If I squeeze on this map like
That’s a bullet storm, see man get murky (Storms)
The pub weren’t makin' us rich (So what?)
So we built that bridge to burn it (Ch-)
I’m up, now there ain’t no stoppin' me (Stoppin' me)
I come up off run ups and robberies (Robberies)
Abuse to our freedom, offer me
Y’all gettin' paid off rap now (Ch-)
Get money man, put it in banks now
And I still got beef with the paigons
But right now my biggest opp’s the taxman
I just lit up two joints right now
Rackin' up with my lawyer
I’m a South-West cunt with the ABK
We a bunch of cunts who would bomb ya
Hate the scene from the start of this
'Cause they tried to say we rejected
My boy got his knife and scraped it in poo
So when he pokes you, you infected
Sickening, got you, what the fuck?
Cross your mug with a coffee cup
And when it cuts you, you stomach shift too
You a bitch and you just got tummy-tucked
OG of this Oz rap
Was in Oz rap before Oz rap
You need to stop lad and step back
Before they find your head at a meth lab
That’s a death trap
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
Off my head, no rivvy (Rivvy)
South-West of that Sydney (Sydney)
See the man cry and lose pride
When he got ripped of his sticky (Sticky)
Next flip, he got trippy
Ripped again for like sixty
Didn’t react or counter-attack
Now, he’s not allowed in the city (City)
Who put the Oz rap on the map?
I had my whole crew locked, never lost my track
I had closest mates been murdered, charged
So I don’t overthink my Kerser bars
Heard of us, we ran you out
We burnin' buds in Campbelltown
Your girl is here, she stare me out
Now I put the bitch in some hand-me-downs
I used to look stressed
In that hoopie (Stress)
Now I’m in that Lambo, lookin' fresh
And I think 'bout the wars I survived on the streets
And I smile 'cause I should be dead ('Cause I should be dead)
I dodge bullets (Bullets)
I got put in pen (Pen)
I’m in jail, lookin' anorexic (Anorexic)
Then I came out lookin' (Lookin')
I put man on (On)
on the bench (On the bench)
Same way I put on my legs
Gs get put in a tent
Cocaine gets put on the beds
'Bout the only thing that’s real about you
Is that chain that you put on your neck
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)

(переклад)

Йо Керс, що хорошого, брате?
Ch-
I got work in my whip (Я отримав роботу в моєму батогу)
Потрапив у мої дзеркала (Подивився на дзеркала)
Я молюся, щоб я потрапив додому (Я молюся, щоб я потрапив додому)
Хлопець робить мене релігійним (релігійним)
Не змішуйте дружбу і бізнес (Бізнес)
Тому що саме тоді все йде не так (Ось тоді все йде не так)
Вам краще мати план Б (план Б)
На всякий випадок А піде не так (Просто на випадок А піде не так)
I got work in my whip (Я отримав роботу в моєму батогу)
Потрапив у мої дзеркала (Подивився на дзеркала)
Я молюся, щоб я потрапив додому (Я молюся, щоб я потрапив додому)
Хлопець робить мене релігійним (релігійним)
Не змішуйте дружбу і бізнес (Бізнес)
Тому що саме тоді все йде не так (Ось тоді все йде не так)
Вам краще мати план Б (план Б)
На всякий випадок А піде не так (Просто на випадок А піде не так)
Я просто підняв два середні пальці (Вгору)
Це для тих, хто завдав мені бруду (Брудно)
Я увійшов, одягнувшись у Burberry
Східні погані хлопці працюють (Ch-)
Якщо я стисну на цю карту, як
Це кульовий шторм, дивіться, як людина стає темною (Шторми)
Паб не зробив нас багатими (Ну що?)
Отже ми побудували цей міст, щоб спалити його (Ch-)
Я встав, тепер мене ніхто не зупинить (Зупинить мене)
Я прийшов від набігів і пограбувань (Пограбування)
Зловживання нашою свободою, пропонуйте мені
Ви зараз отримуєте гроші за реп (Ch-)
Отримай гроші, чоловіче, поклади їх у банки зараз
І я все ще отримав яловичину з пейгонами
Але наразі моїм найбільшим завданням є податківці
Я щойно запалив два джойнти прямо зараз
Змагаюся з моїм адвокатом
Я південно-західна пизда з ABK
Ми купа піздів, які б вас розбомбили
Ненавиджу сцену з самого початку
Тому що вони намагалися сказати, що ми відкинули
Мій хлопчик взяв свій ніж і нашкреб його в кал
Отже, коли він вас тицяє, ви заразилися
Огидно, зрозумів, що за біса?
Перехрестіть свою чашку з чашкою кави
І коли вас різає, ваш живіт теж зрушується
Ти сука, і ти щойно втягнула живіт
OG цього репу з країни Оз
Був у Oz rap до Oz rap
Тобі потрібно зупинитися, хлопче, і відступити
Перш ніж вони знайдуть твою голову в лабораторії метамфетамінів
Це смертельна пастка
I got work in my whip (Я отримав роботу в моєму батогу)
Потрапив у мої дзеркала (Подивився на дзеркала)
Я молюся, щоб я потрапив додому (Я молюся, щоб я потрапив додому)
Хлопець робить мене релігійним (релігійним)
Не змішуйте дружбу і бізнес (Бізнес)
Тому що саме тоді все йде не так (Ось тоді все йде не так)
Вам краще мати план Б (план Б)
На всякий випадок А піде не так (Просто на випадок А піде не так)
I got work in my whip (Я отримав роботу в моєму батогу)
Потрапив у мої дзеркала (Подивився на дзеркала)
Я молюся, щоб я потрапив додому (Я молюся, щоб я потрапив додому)
Хлопець робить мене релігійним (релігійним)
Не змішуйте дружбу і бізнес (Бізнес)
Тому що саме тоді все йде не так (Ось тоді все йде не так)
Вам краще мати план Б (план Б)
На всякий випадок А піде не так (Просто на випадок А піде не так)
З моєї голови, жодного рівва (Rivvy)
На південний захід від цього Сіднея (Сідней)
Побачте, як чоловік плаче і втрачає гордість
Коли він отримав свою липку (липку)
Наступного підкидання він отримав триппі
Знову розірвав на шістдесят
Не реагував і не контратакував
Тепер його не пускають у місто (місто)
Хто поставив реп країни Оз на карту?
У мене була заблокована вся моя команда, я ніколи не втрачав слідів
У мене найближчі товариші були вбиті, звинувачені
Тож я не передумую над своїми штрихами Kerser
Почувши про нас, ми вигнали вас
Ми спалюємо бутони в Кемпбелтауні
Твоя дівчина тут, вона дивиться на мене
Тепер я поклав суку в декілька підручних
Раніше я виглядав напруженим
У цьому хупі (Стрес)
Тепер я в цьому Lambo і виглядаю свіжим
І я думаю про війни, які я пережив на вулицях
І я посміхаюся, тому що я повинен бути мертвий ('Тому що я повинен бути мертвий)
Я ухиляюся від куль (Куль)
Мене поклали в ручку (ручку)
Я у в’язниці, виглядаю хворою на анорексію (Анорексія)
Потім я вийшов дивитися (дивитися)
Я надягаю чоловіка (на)
on the bench (На лаві)
Так само, як я взувся на ноги
Gs садять у намет
Кокаїн кладуть на ліжка
Єдине, що в тобі справжнє
Це той ланцюжок, який ти одягаєш на шию
I got work in my whip (Я отримав роботу в моєму батогу)
Потрапив у мої дзеркала (Подивився на дзеркала)
Я молюся, щоб я потрапив додому (Я молюся, щоб я потрапив додому)
Хлопець робить мене релігійним (релігійним)
Не змішуйте дружбу і бізнес (Бізнес)
Тому що саме тоді все йде не так (Ось тоді все йде не так)
Вам краще мати план Б (план Б)
На всякий випадок А піде не так (Просто на випадок А піде не так)
I got work in my whip (Я отримав роботу в моєму батогу)
Потрапив у мої дзеркала (Подивився на дзеркала)
Я молюся, щоб я потрапив додому (Я молюся, щоб я потрапив додому)
Хлопець робить мене релігійним (релігійним)
Не змішуйте дружбу і бізнес (Бізнес)
Тому що саме тоді все йде не так (Ось тоді все йде не так)
Вам краще мати план Б (план Б)
На всякий випадок А піде не так (Просто на випадок А піде не так)
На всякий випадок А піде не так (Просто на випадок А піде не так)