Переклад тексту пісні A Smile Connects Us - Kermit The Frog

A Smile Connects Us (оригінал)

Ladum dun de da de badom doom
A smiles as quiet
As a breath of air
It says 'Hello'
I’m here, you’re there
If you’re feeling freindly
Then a freind I’ll be
A smile connects us
You and me
A smiles as simple
As a meme in space
It fills our room
It flapets a face
It’s a kind of message
Only one can send
A smile connects us
Freind to freind
This planet sometimes is a lonely world
As we go travelling
And find the things we see
Try to remember, it’s our only world
A smile can be the language
Anyone can learn to speak
This planet sometimes is a lonely world
As we go travelling
To find the things we see
Try to remember, it’s our only world
A smile can be the language
Anyone can learn to speak
A smile is stronger
Than a bridge of steel
It says the kindly
Things we feel
And it’s easy givin'
And the gift is free
A smile connects us
Well a smile connects us
Yes a smile connects us
You and me
Well it connects us everybody
Well it connects us everyone
C’mon everybody
Smile

A Smile Connects Us (переклад)

Ladum dun de da de badom doom
А усміхається як тихо
Як ковток повітря
Він говорить "Привіт"
Я тут, ти там
Якщо ви почуваєтеся дружелюбно
Тоді я стану другом
Посмішка нас об’єднує
Ти і я
А посміхається як просто
Як мем у космосі
Це наповнює нашу кімнату
Це лопає обличчя
Це своєрідне повідомлення
Тільки один може відправити
Посмішка нас об’єднує
Друг до друга
Ця планета іноді є самотнім світом
Коли ми мандруємо
І знаходити те, що ми бачимо
Спробуйте пам’ятати, що це наш єдиний світ
Посмішка може бути мовою
Кожен може навчитися говорити
Ця планета іноді є самотнім світом
Коли ми мандруємо
Щоб знайти те, що ми бачимо
Спробуйте пам’ятати, що це наш єдиний світ
Посмішка може бути мовою
Кожен може навчитися говорити
Посмішка сильніша
Ніж сталевий міст
Це говорить ласкаво
Те, що ми відчуваємо
І це легко давати
І подарунок безкоштовний
Посмішка нас об’єднує
Ну посмішка нас об’єднує
Так, нас об’єднує посмішка
Ти і я
Що ж, це об’єднує нас усіх
Що ж, це об’єднує нас усіх
Давайте всі
Посміхніться