| Bye Bye Brain (оригінал) | Bye Bye Brain (переклад) |
|---|---|
| What’s my name? | Як мене звати? |
| How long have I been here? | Скільки я тут? |
| Won’t you stay? | Ви не залишитеся? |
| Why are you acting weird? | Чому ти поводишся дивно? |
| Of course she left the picture, just to rub it in | Звісно, вона залишила фотографію, щоб просто втерти її |
| I can’t take this no longer — just put me in the bin | Я більше не можу це терпіти — просто покладіть ме у контейнер |
| Bye bye brain | До побачення мозок |
| So long sanity | Поки розсудливість |
| Everything went away when she left me | Усе зникло, коли вона пішла від мене |
| I can’t think since this morning | Я не можу думати з ранку |
| My head is acting strange | Моя голова дивно поводиться |
| It’s all one big dull pain: bye bye brain | Все це один великий тупий біль: до побачення, мозок |
| Am I dumb? | Я тупий? |
| Or was it all that rum? | Або це був весь той ром? |
| My feet are numb! | Мої ноги німіють! |
| This isn’t any fun! | Це не весело! |
| She’s probably somewhere laughing uncontrollably, and sticking little pins into | Вона, мабуть, десь нестримно сміється і встромляє шпильки |
| a voodoo doll of me | моя лялька вуду |
