| Winter Depression (оригінал) | Winter Depression (переклад) |
|---|---|
| It’s an old horror movie | Це старий фільм жахів |
| That i used to know front to back | Те, що я знала спереду на заду |
| When she said she hadn’t seen it | Коли вона сказала, що не бачила |
| I said i couldn’t have that | Я сказала, що не можу цього мати |
| Wasn’t quite what i remember | Це було не зовсім те, що я пам’ятаю |
| Disappointing to say the least | М’яко кажучи, розчаровує |
| What really had changed here? | Що насправді тут змінилося? |
| I went to the mirror and it looked just like me | Я підійшов до дзеркала, і воно виглядало так само, як я |
| But i’m thinking who’s that? | Але я думаю хто це? |
| And i know i’ve been gone but baby | І я знаю, що мене не стало, але дитина |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I know i’ve been gone but baby | Я знаю, що мене не стало, але дитина |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| Was a long ruthless winter | Була довга безжальна зима |
| And it brought my old habits back | І це повернуло мої старі звички |
| Upsy daisy and i’m insulated | Упсі Дейзі і я ізольований |
| And always feel like i’m under attack | І завжди відчуваю, що на мене нападають |
| It’s nice to be distracted | Приємно відволікатися |
| By brown liquor and tobacco leafs | За допомогою коричневого лікеру та тютюнових листів |
| But i think i’m on the mend now | Але я думаю, що зараз поправляюся |
| I went to the mirror and it looked just like me | Я підійшов до дзеркала, і воно виглядало так само, як я |
| But i’m thinking who’s that? | Але я думаю хто це? |
| And i know i’ve been gone but baby | І я знаю, що мене не стало, але дитина |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I know i’ve been gone but baby | Я знаю, що мене не стало, але дитина |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| Can’t you see i got a lot on my mind these days? | Хіба ви не бачите, що в ці дні я багато думаю? |
| And i’m taking the time to make up for the time i’ve wasted | І я знаходжу час, щоб надолужити витрачений час |
| It looked just like me | Це було схоже на мене |
| But i’m thinking who’s that? | Але я думаю хто це? |
| And i know i’ve been gone but baby | І я знаю, що мене не стало, але дитина |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
| I know i’ve been gone but baby | Я знаю, що мене не стало, але дитина |
| I’m coming back | Я повертаюсь |
Переклад тексту пісні Winter Depression -
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: