| Siren (оригінал) | Siren (переклад) |
|---|---|
| Don’t let her look you in the eye | Не дозволяйте їй дивитися вам в очі |
| And don’t let her speak | І не дозволяйте їй говорити |
| Cos she’ll put you to sleep | Тому що вона покладе вас спати |
| Yeah she’ll put you to sleep | Так, вона покладе вас спати |
| You wake up an old man | Ви будите старого |
| Down on your knees | На коліна |
| And the last thing you heard was you never did a thing for me | І останнє, що ви чули, — це ви ніколи нічого не робили для мене |
| There should be a sign on her | На ній має бути знак |
| Yeah there should be a sign on her | Так, на ній має бути знак |
| See are ay zee why with a capital see | Подивіться, зрозуміло, чому з великої літери див |
| There should be a sign on her | На ній має бути знак |
| Yeah there should be a sign on her | Так, на ній має бути знак |
| Look out boys this one she’s crazy | Дивіться, хлопці, ця вона божевільна |
| Modern day siren | Сучасна сирена |
| Sings a modern day song | Співає сучасну пісню |
| When you know that you’re right | Коли ти знаєш, що ти правий |
| She’s gonna tell you you’re wrong | Вона скаже тобі, що ти не правий |
| And what’s it really gonna cost you | І скільки це вам насправді коштуватиме |
| To have an angel’s face | Щоб мати обличчя ангела |
| As she sucks out your last breath are you thinking | Ви думаєте, коли вона висмоктує ваш останній подих |
| Oh well this is really worth the price i pay | О, це дійсно варте ціни, яку я плачу |
| There should be a sign on her | На ній має бути знак |
| There should be a sign on her | На ній має бути знак |
| See are ay zee why with a capital see | Подивіться, зрозуміло, чому з великої літери див |
| There should be a sign on her | На ній має бути знак |
| There should be a sign on her | На ній має бути знак |
| Look out boys this one she’s crazy | Дивіться, хлопці, ця вона божевільна |
| I thought that i knew just exactly what i was getting myself into when i first | Мені здавалося, що я точно знаю, у що кидаюся, коли вперше |
| met you | зустрів тебе |
| I thought that i knew just exactly what i was getting myself into when i first | Мені здавалося, що я точно знаю, у що кидаюся, коли вперше |
| met you | зустрів тебе |
| But oh the fights | Але бої |
| And the sleepless nights | І безсонні ночі |
| But still we hold tight | Але все одно ми тримаємось міцно |
| Hold tight | Тримай міцно |
| Hold tight | Тримай міцно |
| Hold tight | Тримай міцно |
| Hold tight | Тримай міцно |
| Hold tight | Тримай міцно |
| Hold tight | Тримай міцно |
| Hold | Тримай |
| And there should be a sign on her | І на ній має бути знак |
| There should be a sign on her | На ній має бути знак |
| See are ay zee why with a capital see | Подивіться, зрозуміло, чому з великої літери див |
| There should be a sign on her | На ній має бути знак |
| Yeah there should be a sign on her | Так, на ній має бути знак |
| Look out boys this one she’s crazy | Дивіться, хлопці, ця вона божевільна |
Переклад тексту пісні Siren -
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: