Переклад тексту пісні Don't Get Caught -

Don't Get Caught -
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.09.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Get Caught (оригінал)Don't Get Caught (переклад)
A great white light and away we go Велике біле світло, і ми їдемо
Up above or down below Вгорі вгорі чи внизу
Well at least that’s what they told be so yeah Ну, принаймні, вони сказали, що так так
But who really knows? Але хто насправді знає?
Who really knows? Хто насправді знає?
I think you thought you were trying to help Я думаю, ви думали, що намагаєтеся допомогти
Well i think you oughta be ashamed of yourself Ну, я думаю, вам має бути соромно за себе
Scaring little boys with your stories of hell Лякати маленьких хлопчиків своїми історіями про пекло
For the things they thought and the things they felt За те, що вони думали і відчували
So i’m sending back a message from the future Тому я надсилаю повідомлення з майбутнього
A simple phrase a teenage mind should know Проста фраза, яку повинен знати розум підлітка
Don’t worry believe me Не хвилюйся, повір мені
It’s just what you thought Це просто те, що ви думали
Don’t feel guilty believe me Не відчувайте себе винним, повірте мені
Just don’t get caught Тільки не попастися
Well happy hearts make for heavy feet Що ж, щасливі серця створюють важкі ноги
To drag lazy circles down dirty streets Щоб перетягувати ліниві кола по брудних вулицях
And the love you sold me so long ago І любов, яку ти продав мені так давно
Where did it go? Куди воно поділося?
Where did it go? Куди воно поділося?
But perceptions change the heart of me Але сприйняття змінюють моє серце
Fear turns to anger the anger to pity Страх перетворюється на гнів, а гнів на жалість
And i tore my cheek just like dear old paul І я розірвав щоку, як дорогий старий Пол
I guess you taught me something after all Мабуть, ви все-таки чогось мене навчили
So i’m sending back a message from the future Тому я надсилаю повідомлення з майбутнього
A simple phrase any young mind should know Проста фраза, яку повинен знати будь-який молодий розум
Don’t worry believe me Не хвилюйся, повір мені
It’s just what you thought Це просто те, що ви думали
Don’t feel guilty believe me Не відчувайте себе винним, повірте мені
Just don’t get caught Тільки не попастися
So i’m sending back a message from the future Тому я надсилаю повідомлення з майбутнього
A simple phrase any young mind should know Проста фраза, яку повинен знати будь-який молодий розум
Don’t worry believe me Не хвилюйся, повір мені
It’s just what you thought Це просто те, що ви думали
Don’t feel guilty believe me Не відчувайте себе винним, повірте мені
Just don’t get caughtТільки не попастися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!