| Coralline (оригінал) | Coralline (переклад) |
|---|---|
| This salt-sick rest is over | Цей відпочинок від солі закінчився |
| Lay crushed on the rusted stones | Покладіть подрібнене на іржаві камені |
| The sand has all been swallowed | Пісок весь проковтнутий |
| It’s wrapped in the undertow | Він загорнутий у підводну воду |
| The bay is only shallow | Бухта лише неглибока |
| Enough to repeat | Досить повторити |
| This game of wound and follow | Ця гра рани й слідування |
| To the edge of the sea | До краю моря |
| Colour me insane | Розфарбуй мене з розуму |
| I’ll take you where | Я відведу тебе куди |
| The coast divides the sorrow | Берег розділяє горе |
| This is my terrain | Це мій місце |
| I’ll take you there to show you | Я відведу вас туди, щоб показати вам |
| On what the suffering depends | Від чого залежать страждання |
| Bellicose spray | Спрей з біллікозу |
| Cuts right through me | Прорізає мене |
| Birds fall half-dead | Птахи падають напівмертві |
| Clouds are rolling | Хмари котяться |
| Into the shore | У берег |
| I saw it all | Я бачив все |
| Colour me insane | Розфарбуй мене з розуму |
| I’ll take you where | Я відведу тебе куди |
| The coast divides the sorrow | Берег розділяє горе |
| This is my terrain | Це мій місце |
| I’ll take you there to show you | Я відведу вас туди, щоб показати вам |
| On what the suffering depends | Від чого залежать страждання |
| Colour me insane | Розфарбуй мене з розуму |
| I’ll take you where | Я відведу тебе куди |
| The coast divides the sorrow | Берег розділяє горе |
| This is my terrain | Це мій місце |
| I’ll take you there to show you | Я відведу вас туди, щоб показати вам |
| I saw it all | Я бачив все |
| I saw it all | Я бачив все |
