MUZTEXT
Переклад тексту пісні Oh Shenandoah -
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Oh, Shenandoah
| О, Шенандоа
|
| I long to see you
| Я бажаю побачити тебе
|
| Away you rolling river
| Геть ти котить річку
|
| Oh Shenandoah
| О, Шенандоа
|
| I long to see you
| Я бажаю побачити тебе
|
| Away, I’m bound away
| Геть, я прив’язаний
|
| 'cross the wide Missouri
| 'перетнути широкий Міссурі
|
| Oh Shenandoah
| О, Шенандоа
|
| I love your daughter
| Я люблю вашу дочку
|
| Away, you rolling river
| Геть, котить річку
|
| For her I’d cross
| За неї я б переступив
|
| Your roaming waters
| Ваші блукаючі води
|
| Away, I’m bound away
| Геть, я прив’язаний
|
| 'Cross the wide Missouri
| — Перетніть широкий Міссурі
|
| 'Tis seven years
| 'Це сім років
|
| Since last I’ve seen you
| Відтоді, як я вас бачив востаннє
|
| And hear your rolling river
| І почуй свою текучу річку
|
| 'Tis seven years
| 'Це сім років
|
| Since last I’ve seen you
| Відтоді, як я вас бачив востаннє
|
| Away, we’re bound away
| Геть, ми прив’язані
|
| Across the wide Missouri
| Через широкий Міссурі
|
| Oh Shenandoah
| О, Шенандоа
|
| I long to see you
| Я бажаю побачити тебе
|
| And hear your rolling river
| І почуй свою текучу річку
|
| Oh Shenandoah
| О, Шенандоа
|
| I long to see you
| Я бажаю побачити тебе
|
| Away, we’re bound away
| Геть, ми прив’язані
|
| Across the wide Missouri | Через широкий Міссурі |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!