| いつかまたいつかあの日のように
| Колись знову колись як той день
|
| 洗いたい事も何も無い
| Мені нема чого прати
|
| 笑ってるまたふざけたフリ
| Знову сміючись і прикидаючись грайливим
|
| なぁ今更だけど 今何処に
| Гей, а де ти зараз?
|
| Remy up 覚えたての酒の味で
| Remy up Зі смаком щойно згаданого саке
|
| たまにこうして月を見て
| Іноді я так дивлюся на місяць
|
| 永遠の夏の面影
| Залишки вічного літа
|
| あぁ未だに冷めぬ夢の中
| Ах, уві сні, що ще не охолов
|
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
| так, так, так, так, так, так
|
| あぁ誰もが待つことを忘れるから
| Ах, усі забувають чекати
|
| Yeah yeah yeah yeah
| так, так, так, так
|
| 地元に戻るよそっと
| Я повертаюся до рідного міста
|
| 裏道うるさいこと避けるっしょ
| Уникайте шуму за лаштунками
|
| 静かにやることやらなきゃきっと
| Я впевнений, що маю робити це тихо
|
| また置いてかれて背中見てるよ
| Я знову залишу його і подивлюсь собі на спину
|
| 昨日の様な昔の話
| Стара історія, як учора
|
| 俺たちずっとあの日と同じ
| Ми завжди такі ж, як у той день
|
| 駆け抜けようと走るこの街
| Це місто, яке біжить, щоб пробігти
|
| あいつらしくて笑える今に
| Тепер я можу сміятися, як той хлопець
|
| 目を閉じて夢の中で会おう
| Закрийте очі і зустріньтеся уві сні
|
| 俺はまだそこには行けないんだ
| Я ще не можу туди піти
|
| いつでもOne time戻りはしない
| Один раз ніколи не повертається
|
| Tell me what you wantがマジに生きていたい
| Скажи мені, що ти хочеш насправді хочеш жити
|
| 気分は不安定でも逃げはしない
| Я не втікаю, навіть якщо відчуваю себе нестабільним
|
| 朝日を待って月と眠りたい
| Я хочу дочекатися ранкового сонця і спати з місяцем
|
| からRemy up Remy up
| Від Ремі до Ремі вгору
|
| からRemy up Remy up
| Від Ремі до Ремі вгору
|
| 話すこともないけど今は何処
| Я не розмовляю, але де ти зараз
|
| 寂しさに任せて走る外
| Надворі біжить із самотністю
|
| 楽しいことばかりじゃなかったけど
| Не все було весело
|
| あの日だけが綺麗なまま
| Тільки цей день залишається прекрасним
|
| 失う物も知らずにいた日々
| Дні, коли я не знав, що втрачати
|
| この道も誰も知らない先
| Ця дорога – місце призначення, про яке ніхто не знає
|
| 慣れたくないことに慣れてゆく
| Звикайте до того, до чого не хочете звикнути
|
| やることやり仲間の元へ行く
| Іди до друзів
|
| 小さな手掴んで 一瞬を抱きしめる
| Візьміть маленьку руку і обійміть на мить
|
| 永遠に憧れて お前の様に明日を追いかける
| Прагнучи до вічності, ганяючись за завтрашнім днем, як ти
|
| 昨日の様な昔の話
| Стара історія, як учора
|
| 俺たちずっとあの日と同じ
| Ми завжди такі ж, як у той день
|
| 駆け抜けようと走るこの街
| Це місто, яке біжить, щоб пробігти
|
| あいつらしくて笑える今に
| Тепер я можу сміятися, як той хлопець
|
| 目を閉じて夢の中で会おう
| Закрийте очі і зустріньтеся уві сні
|
| 俺はまだそこには行けないんだ | Я ще не можу туди піти |