Переклад тексту пісні Боль-серебро - Кеdы

Боль-серебро (оригінал)

О чем молчишь и смотришь выше крыш,
И крутишь ложкой недопитый чай,
Ты знаешь сам, какое дело нам,
Что где-то жизнь летит по проводам.
Припев:
Между тобой и потолком
Сто километров — сложное дело,
Кто-то другой вместо тебя
Напишет картину кровью и мелом
Проигрыш
Ты знаешь грусть как буквы наизусть,
От чистой правды голова болит,
Весь этот мир все лижут, как пломбир,
Ну, а тебя от сладкого тошнит.
Припев
Проигрыш
Припев
Проигрыш

Боль-серебро (переклад)

Про що мовчиш і дивишся вище дахів,
І крутиш ложкою недопитий чай,
Ти знаєш сам, яка справа нам,
Щось десь життя летить по проводах.
Приспів:
Між тобою і стелею
Сто кілометрів — складна справа,
Хтось інший замість тебе
Напише картину кров'ю та крейдою
Програш
Ти знаєш смуток як літери напам'ять,
Від чистої правди голова болить,
Весь цей світ все лижуть, як пломбір,
Ну, а тебе від солодкого нудить.
Приспів
Програш
Приспів
Програш