| I’m a playa, that’s all I’ll ever be
| Я плейя, це все, чим я коли-небудь буду
|
| And they don’t, they don’t make 'em no more like me
| І вони цього не роблять, не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me
| Вони більше не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me
| Вони більше не роблять їх такими, як я
|
| What’chu you feedin that baby cake
| Чим ти годуєш цей дитячий торт
|
| Asthma got me on that ass like a license plate
| Мене астма натягнула на цю дупу, як на номерний знак
|
| Rear end you, whiplash, I didn’t see your brakes
| Задній ти, хлист, я не бачив твоїх гальм
|
| Monster truck so I’m getting crushed when I’m on the race
| Вантажівка-монстр, тому мене розчавлюють, коли я в гонках
|
| I ain’t a hater, baby, keep your man
| Я не ненависник, дитинко, тримай свого чоловіка
|
| He gon' spend time wit’chu, cuddle up and hold your hands
| Він проводити час із собою, обіймається і тримає вас за руки
|
| I’m your playa partna, friend
| Я твоя playa partna, друже
|
| You a groupie, bopper, a fan
| Ви група, боппер, шанувальник
|
| Doin' the tatter puddy or the hand stand
| Робити лохмотья або стояти на руках
|
| Charm ya before I harm ya
| Зачаруй тебе, перш ніж я заподіяв тобі шкоду
|
| Get her 'fore I forget her
| Візьміть її, перш ніж я забуду її
|
| Strip her 'fore I rip her
| Роздягніть її, перш ніж я розірву її
|
| Sit up before i bent her
| Сядьте, перш ніж я зігнув її
|
| Break up before I enter
| Розійтися, перш ніж я увійду
|
| I’m tryna see what’s in her
| Я намагаюся побачити, що в ній
|
| Teamwork make winners
| Командна робота робить переможців
|
| I see ya jockin' while i’m rockin'
| Я бачу, як ти гуляєш, поки я качаю
|
| Peekin' but you ain’t speakin on it
| Заглядаєш, але ти не говориш про це
|
| Juicy mouth, wet, extra spit, no gleakin' on it
| Соковитий рот, мокрий, додатковий плювок, без блиску
|
| I’m fienin', tweakin' on it
| Я налаштований, налаштовую це
|
| Sick from the dick
| Хворий від хуя
|
| Ay girl, I’m a playa, baby…
| Ай, дівчино, я плайя, дитино…
|
| 'Cause I’m a playa, that’s all I’ll ever be
| Тому що я плейя, це все, чим я коли-небудь буду
|
| And they don’t, they don’t make 'em no more like me
| І вони цього не роблять, не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me
| Вони більше не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me…
| Вони більше не роблять їх такими, як я…
|
| I’m Town vintage, Oakland original
| I’m Town vintage, Oakland original
|
| I ride clean, I smoke and I’m pimpin' hoes
| Я їду чистенько, курю та сутенірую мотики
|
| Started with nothin' and made a whole lot
| Почав з нічого, а зробив багато
|
| For a long time; | Довго; |
| I get everything a hoe got
| Я отримую все, що має мотика
|
| And I owe it all to the Town
| І всім цим я зобов’язаний місту
|
| For lacing me, showed a nigga how to get down
| За те, що зашнуровав мене, показав нігеру, як спуститися
|
| I got 4 hustles and they all make change
| Я отримав 4 хастла, і всі вони змінюють
|
| «Short, where you get all that game?» | «Короче, де ти береш всю цю гру?» |
| From the Eastside
| Зі східного боку
|
| Wit' a fine little broad, street meat ride
| З гарною маленьким широким вуличним м’ясом
|
| Wit' the purp and the pills, keep me high
| З пурпуром і таблетками, тримайте мене під кайфом
|
| And the youngstas on the scraper bikes, keep ridin'
| А молоді люди на велосипедах-скребках, продовжуйте їздити
|
| I’m on the Eastside
| Я на Істсайді
|
| Home of the infamous Keak da Sneak
| Дім сумнозвісного Кіка да Снека
|
| Been known for pimpin' his freaks for weeks
| Був відомий тим, що підводив своїх виродків протягом тижнів
|
| And me, I’m a boss, whatever I do
| І я, я бос, що б я не робив
|
| Ay Keak, tell 'em 'bout you
| Ай Кік, розкажи їм про себе
|
| 'Cause I’m a playa, that’s all I’ll ever be
| Тому що я плейя, це все, чим я коли-небудь буду
|
| And they don’t, they don’t make 'em no more like me
| І вони цього не роблять, не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me
| Вони більше не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me…
| Вони більше не роблять їх такими, як я…
|
| Always been a stunna, always been shinin'
| Завжди був приголомшливим, завжди сяяв
|
| Ran with the breezys ever since i start timin'
| Біг з бризі з тих пір, як я почав
|
| Y’all can have the nickels, all I want is the dimes and
| Ви можете мати монети, все, що я бажаю — це копійки та
|
| I’mma skip the foreplay, straight to the grindin'
| Я пропускаю прелюдію, прямо до шліфування
|
| Give it to her like she never had it before
| Подаруйте їй так, як у неї ніколи не було
|
| Celly in the building and we all in the doe
| Селлі в будівлі, а ми всі в лані
|
| They don’t make 'em no more, they on some other shit, mayne
| Вони більше не виробляють їх, вони займаються іншим лайном, майне
|
| Mad at the game, and it’s all on a bitch, mayne
| Злий на гру, і це все на суку, Мейн
|
| I won’t explain, you shoulda soaked it, mayne, you know what’s up
| Я не пояснюватиму, тобі треба було це замочити, майне, ти знаєш, що сталося
|
| I’m in it for the money but you in it for the nut
| Я в цьому за гроші, а ви в це за горіх
|
| I got hella bitches and they know about each other
| У мене є суки, і вони знають одне про одного
|
| You got one bitch and you keep it undercover
| У вас є одна сучка, і ви тримаєте її під прикриттям
|
| If a nigga take her from you, then you wanna fight
| Якщо ніггер забере її у вас, тоді ви хочете битися
|
| If you not mine, I’ll have 10 by tomorrow night
| Якщо ти не мій, у мене буде 10 до завтра ввечері
|
| Riding shotgun, tryna make more money
| Катаючись на рушниці, намагаюся заробити більше грошей
|
| With a black girl, a señorita, and a snow bunny
| З чорною дівчиною, сеньорітою та сніжним зайчиком
|
| 'Cause I’m a playa, that’s all I’ll ever be
| Тому що я плейя, це все, чим я коли-небудь буду
|
| And they don’t, they don’t make 'em no more like me
| І вони цього не роблять, не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me
| Вони більше не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me…
| Вони більше не роблять їх такими, як я…
|
| It’s a time and a place for that gangsta shit
| Це час і місце для цього гангстерського лайна
|
| Your chick bad, I’mma smack the bitch and yank her quick
| Твоя курча погана, я б’ю суку і швидко її смикну
|
| You doin' it wrong
| Ви робите це неправильно
|
| I back her up and get gone, real talk on my songs
| Я підтримую її і йду, справжня розмова про мої пісні
|
| Right or wrong, banging loyalty, bagging sautéed nuts
| Правильно чи не так, лояння вірності, мішки смажених горіхів
|
| Like ODB, I like it raw but never when I fuck
| Як і ODB, я люблю сире, але ніколи, коли трахаюсь
|
| Like what, the business, gotta give it to her
| Наприклад, бізнес має дати це їй
|
| Fresh outta Folsom when I dose 'em, you know how I do her
| Ви знаєте, як я її роблю, коли я їх дозую
|
| 187 Pure, on the One like Spice
| 187 Pure, on the One like Spice
|
| Catch me out in Chico with an Asian, yeah, rice for life
| Знайди мене в Чіко з азіатом, так, рисом на все життя
|
| First class on a Boston flight
| Перший клас на рейсі Бостон
|
| Tonight, twins I chase suck nice
| Сьогодні ввечері близнюки, за якими я ганяюся, гарні
|
| It’s a gift to make a dick shoot swift
| Це подарунок змусити члена стріляти швидко
|
| She’ll do it on a natural, choosing on a young pimp
| Вона зробить це на природній, вибираючи молодого сутенера
|
| Trap herself with somethin' limp
| Уловити себе в пастку чимось кульгаючим
|
| Sauce, man, butter like she love sautéeing shrimp
| Соус, чоловіче, масло, як вона любить смажити креветки
|
| 'Cause I’m a playa, that’s all I’ll ever be
| Тому що я плейя, це все, чим я коли-небудь буду
|
| And they don’t, they don’t make 'em no more like me
| І вони цього не роблять, не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me
| Вони більше не роблять їх такими, як я
|
| They don’t make 'em no more like me… | Вони більше не роблять їх такими, як я… |