Переклад тексту пісні Capture - Kazukii, Slyleaf

Capture (оригінал)

I see your smile, the stars laugh
And if you spoke, the crickets would ask
Each step, we make the fireflies dance
And in the moonlight, no one can say that we can’t
And we’re painted
Like a picture
And in this moment
We are captured
Let me be overwhelmed
Let the lines cross
Let my being cry out
I don’t need a path to know
Just this once, let us fly
Like songbirds in this night sky
Just this once, let us fly
Like songbirds in this night sky

Capture (переклад)

Я бачу твою усмішку, сміються зірки
А якби ти заговорив, цвіркун запитав би
Кожен крок ми змушуємо світлячків танцювати
І в місячному світлі ніхто не може сказати, що ми не можемо
А ми намальовані
Як зображення
І в цю мить
Ми в полоні
Дозвольте мені бути приголомшеним
Нехай лінії перетинаються
Нехай моя істота плаче
Мені не потрібен шлях, щоб знати
Тільки цей раз, дозвольте нам полетіти
Як співочі птахи в цьому нічному небі
Тільки цей раз, дозвольте нам полетіти
Як співочі птахи в цьому нічному небі