Переклад тексту пісні Good Girl - Kay Cola

Good Girl (оригінал)

Counting spots on the wall
Got to 752
Sitting here texting anybody who will listen just to keep my mind off of you
You promised that you would call
Now it’s 4:22
And my heart is dropping 'cause I thought that you were coming
And my hope is disappearing with the moon
Damn baby — why’d you do me like that?
If you were gonna give it then take it right back
You’re running out of time so make up your mind
And we were just getting started…
I can be a good girl
I can be patient
As long as you don’t keep me waiting
You don’t keep me waiting
Gotta let a man be a man
Boy I understand
Just promise that you won’t leave me waiting
You won’t leave me waiting
Estoy sentada aquí conté 752
Puntos en la pared
Esperando por hagan que me haga text para poder quitarte de mi mente
Prometiste que me llamarías
Ahora son los 4:22
Mi corazón está triste porque pensé que vendrías
My hope is disappearing with the moon
Damn baby — why’d you do me like that?
If you were gonna give it then take it right back
You’re running out of time so make up your mind
And we were just getting started…
I can be a good girl
I can be patient
As long as you don’t keep me waiting
You don’t keep me waiting
Gotta let a man be a man
Boy I understand
Just promise that you won’t leave me waiting
You won’t leave me waiting
This couch, this bed
These lips, this head
The table, the wall
Remind me of you
The kitchen, the shower
The mirror, the counter
This moment, this hour
Remind me of you
My heart to the core
Remotes on the floor
Handprints on the door
Remind me of you
If you’re ready, I’m ready
You’ll never forget me
So quit playin' and let’s just do what we do
I can be a good girl
I can be patient
As long as you don’t keep me waiting
You don’t keep me waiting
Gotta let a man be a man
Boy I understand
Just promise that you won’t leave me waiting
You won’t leave me waiting

(переклад)

Підрахунок плям на стіні
Дійшов до 752
Я сиджу тут і надсилаю повідомлення будь-кому, хто буде слухати, просто щоб не думати про вас
Ви пообіцяли, що подзвоните
Зараз 4:22
І моє серце розривається, бо я думав, що ти прийдеш
І моя надія зникає разом із місяцем
Проклята дитина — чому ти вчинив зі мною так?
Якщо ви збиралися віддати його, то візьміть його назад
У вас не вистачає часу, тому вирішуйте
І ми тільки починали…
Я можу бути гарною дівчиною
Я можу бути терплячим
Доки ви не змушуєте мене чекати
Ви не змушуєте мене чекати
Треба дозволити чоловіку бути людиною
Хлопець, я розумію
Просто пообіцяй, що не залишиш мене чекати
Ви не залишите мене чекати
Estoy sentada aquí conté 752
Puntos en la pared
Esperando por hagan que me haga text para poder quitarte de mi mente
Prometiste que me llamarías
Ахора син 4:22
Mi corazón está triste porque pensé que vendrías
Моя надія зникає разом із місяцем
Проклята дитина — чому ти вчинив зі мною так?
Якщо ви збиралися віддати його, то візьміть його назад
У вас не вистачає часу, тому вирішуйте
І ми тільки починали…
Я можу бути гарною дівчиною
Я можу бути терплячим
Доки ви не змушуєте мене чекати
Ви не змушуєте мене чекати
Треба дозволити чоловіку бути людиною
Хлопець, я розумію
Просто пообіцяй, що не залишиш мене чекати
Ви не залишите мене чекати
Цей диван, це ліжко
Ці губи, ця голова
Стіл, стіна
Нагадати мені про вас
Кухня, душ
Дзеркало, прилавок
Цю мить, цю годину
Нагадати мені про вас
Моє серце до глибини душі
Пульти на підлозі
Відбитки рук на дверях
Нагадати мені про вас
Якщо ви готові, я готовий
Ти мене ніколи не забудеш
Тож припиніть грати й давайте просто робити те, що ми робимо
Я можу бути гарною дівчиною
Я можу бути терплячим
Доки ви не змушуєте мене чекати
Ви не змушуєте мене чекати
Треба дозволити чоловіку бути людиною
Хлопець, я розумію
Просто пообіцяй, що не залишиш мене чекати
Ви не залишите мене чекати