Переклад тексту пісні Aye Watan Tere Liye - Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz

Aye Watan Tere Liye - Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aye Watan Tere Liye, виконавця - Kavita Krishnamurthy.
Дата випуску: 27.11.1986
Мова пісні: Англійська

Aye Watan Tere Liye

(оригінал)
Mera karma tu
Mera dharma tu
Tera sab kuch mein
Mera sab kuch tu.
Hmmmm… mmmm…aaaa…aaaaaa…aaa…
Har karam apna karenge (x2)
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Har karam apna karenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Har karam apna karenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Tu mera karma
Tu mera dharma
Tu mera abhimaan hai.
Aye watan, mehboob mere
Tujh pe dil kurbaan hai.
(x2)
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Hindu, Muslim, Sikh, Issai
Humwatan, humnaam hai
Jo karey inko judaa
Mazhab nahi ilzaam hai
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Aaaaa… aaaa…aaaaa…aaaa…aaaa…aaaaa…
Aaa… aaaaa…
Teri galiyo, mein chalaa ke
Nafrato ki goliya
Loot’te hai kuch looterey
Dulhano ki doliya (x2).
Lutt rahe hai aap woh
Apne gharon ko loot kar.
(x2)
Khelte hai bekhabar
Apne lahu se holiya.
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Har karam apna karenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Har karam apna karenge
Aye watan tere liye
Dil diya hai jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(переклад)
Мера карма ту
Мера дхарма ту
Tera sab kuch mein
Мера саб куч ту.
Хммм… ммм… аааа… ааааа… ааа…
Har karam apna karenge (x2)
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Хар карам апна каренге
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Хар карам апна каренге
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Тумера карма
Тумера дхарма
Тумера абхіман хай.
Ай ватан, просто мехбуб
Tujh pe dil kurbaan hai.
(x2)
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Індуїст, мусульманин, сикх, Ісай
Хумватан, хумнаам хай
Jo karey inko judaa
Mazhab nahi ilzaam hai
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
(x2)
Ааааа… аааа…ааааа…аааа…аааа…ааааа…
Ааа… аааа…
Teri galiyo, mein chalaa ke
Нафрато кі голія
Loot’te hai kuch looterey
Дулхано кі долія (x2).
Lutt rahe hai aap woh
Apne gharon ko loot kar.
(x2)
Хелте хай бекхабар
Apne lahu se holiya.
Hum jiyenge aur marenge
Aye watan tere liye.
Dil diya hai, jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Хар карам апна каренге
Aye watan tere liye.
Dil diya hai jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Хар карам апна каренге
Aye watan tere liye
Dil diya hai jaan bhi denge
Aye watan tere liye.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ae Watan Tere Liye


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Achchi Lagti Ho ft. Kavita Krishnamurthy 2003
Jo Pyaar Karta Hai ft. Kavita Krishnamurthy, Manohar Shetty 2001
Dil Chura Liya ft. Abhijeet 2019
Teri Dekh Dekh Ladkaiyan ft. Kavita Krishnamurthy, Subramaniam 2004
Tu Mujhe Kabool ft. Mohammed Aziz 1992
Main Cheez Badi Hu Mast Mast 2016
Ki Toot Gayi ft. Sapna Awasthi 1998
Ek Shararat Hone Ko Hai ft. Kavita Krishnamurthy 1998
Waah Tera Kya Kehna ft. Kavita Krishnamurthy 2002
Kya Maine Aaj Suna ft. Vinod Rathod 2000
Main Cheez Badi Hoon 1994
Dil Chura Liya (From "Qayamat") ft. Kavita Krishnamurthy 2016
Love Story ft. Abhijeet, Kavita Krishnamurthy 2002
Do Sadiyon Ke Sangam ft. Kavita Krishnamurthy 2000
Pyaar Diwana Hota Hai ft. Kavita Krishnamurthy 2002
Meri Payal Bole 2000
Tera Gham Mera Gham ft. Hariharan 1997
Ek Kabhi Do Kabhi 2000
Tumhi Ko Chahata Hai ft. Kavita Krishnamurthy 2000
Pyar Kiya Hai ft. Kavita Krishnamurthy 1997

Тексти пісень виконавця: Kavita Krishnamurthy