Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Party in the U.S.A., виконавця - Katie Kim.
Дата випуску: 06.12.2012
Мова пісні: Англійська
Party in the U.S.A.(оригінал) |
I hopped off the plane at L.A.X. |
With a dream and my cardigan |
Welcome to the land of Fame Excess (Whoa), |
am I gonna fit in? |
Jumped in the cab here I am for the first time |
Look to my right, and I see the Hollywood sign |
This is all so crazy, everybody seems so famous |
My tummy’s turning and I’m feeling kind of |
home sick |
Too much pressure and I’m nervous |
That’s when the taxi man turned on the radio |
And a Jay-Z song was on |
And a Jay-Z song was on |
And a Jay-Z song was on |
So I put my hands up |
They’re playing my song |
The butterflies fly away |
Nodding my head like Yeah |
Moving my hips like Yeah |
I got my hands up |
They’re playing my song |
You know I’m gonna be okay |
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh |
It’s a party in the U.S.A. |
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh |
It’s a party in the U.S.A. |
Get to the club in my taxi cab, everybody’s |
looking at me now |
Like «Who's that chick that’s rocking kicks?» |
«She gotta be from out of town» |
So hard with my girls not around me |
It’s definitely not a Nashville party |
'Cause all I see are stilettos, I guess I never got |
the memo |
My tummy’s turning and I’m feeling kind of |
home sick |
Too much pressure and I’m nervous |
That’s when the D.J. |
dropped my favorite tune |
And a Britney song was on |
And a Britney song was on |
And a Britney song was on |
So I put my hands up |
They’re playing my song |
The butterflies fly away |
Nodding my head like Yeah |
Moving my hips like Yeah |
I got my hands up |
They’re playing my song |
You know I’m gonna be okay |
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh |
It’s a party in the U.S.A. |
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh |
It’s a party in the U.S.A. |
Feel like hopping on a flight (On a flight) |
Back to my hometown tonight (Town tonight) |
Something stops me every time (Every time) |
The D. J plays my song and I feel alright |
So I put my hands up |
They’re playing my song |
The butterflies fly away |
Nodding my head like Yeah (Oh, nodding my |
head) |
Moving my hips like Yeah (Oh Yeah) |
I got my hands up |
They’re playing my song |
You know I’m gonna be okay (Gonna be okay) |
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh |
It’s a party in the U.S.A. |
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh |
It’s a party in the U.S.A. |
So I put my hands up |
They’re playing my song |
The butterflies fly away (Butterflies flying away) |
Nodding my head like Yeah (Nodding my head |
like Yeah) |
Moving my hips like Yeah (Moving my hips like |
Yeah) |
I got my hands up |
They’re playing my song |
You know I’m gonna be okay (I'm gonna be |
okay) |
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh (Yeah) |
It’s a party in the U.S.A. |
Yeah, Eh-Eh, Eh-Eh-Eh (Ha-Ha-Ha-Ha) |
It’s a party in the U.S.A. (Party in the U.S.A. |
(переклад) |
Я вискочив з літака в L.A.X. |
З мрією та моїм кардиганом |
Ласкаво просимо в країну надлишку слави (Вау), |
я вписуюся? |
Я вперше заскочив у таксі |
Подивіться праворуч, і я бачу вивіску Голлівуд |
Це все таке божевілля, усі здаються такими відомими |
Мій живот обертається, і я відчуваю себе добре |
вдома хворий |
Занадто великий тиск, і я нервую |
Тоді таксист увімкнув радіо |
І звучала пісня Jay-Z |
І звучала пісня Jay-Z |
І звучала пісня Jay-Z |
Тому я підняв руки |
Вони грають мою пісню |
Метелики відлітають |
Киваю головою, як "Так". |
Рухаю стегнами, як так |
Я підняв руки |
Вони грають мою пісню |
Ти знаєш, у мене все буде добре |
Так, е-е-е, е-е-е |
Це тусовка в США. |
Так, е-е-е, е-е-е |
Це тусовка в США. |
Їдьте в клуб у мому таксі, усі |
дивлячись на мене зараз |
На кшталт «Хто це курча, що качає ногами?» |
«Вона повинна бути з іншого міста» |
Так важко з моїми дівчатами, яких немає поруч зі мною |
Це точно не вечірка в Нешвіллі |
Бо все, що я бачу, — це туфлі на шпильці, напевно, я ніколи не отримував |
записка |
Мій живот обертається, і я відчуваю себе добре |
вдома хворий |
Занадто великий тиск, і я нервую |
Саме тоді D.J. |
кинув мою улюблену мелодію |
І звучала пісня Брітні |
І звучала пісня Брітні |
І звучала пісня Брітні |
Тому я підняв руки |
Вони грають мою пісню |
Метелики відлітають |
Киваю головою, як "Так". |
Рухаю стегнами, як так |
Я підняв руки |
Вони грають мою пісню |
Ти знаєш, у мене все буде добре |
Так, е-е-е, е-е-е |
Це тусовка в США. |
Так, е-е-е, е-е-е |
Це тусовка в США. |
Відчуйте, як стрибати в рейті (На польоті) |
Сьогодні ввечері повернутися до мого рідного міста (Місто сьогодні ввечері) |
Щось мене зупиняє щоразу (Кожен раз) |
D. J грає мою пісню, і я почуваюся добре |
Тому я підняв руки |
Вони грають мою пісню |
Метелики відлітають |
Киваю головою, як так (О, киваю мій |
голова) |
Рухаю стегнами, як так (О так) |
Я підняв руки |
Вони грають мою пісню |
Ти знаєш, що я буду в порядку (буду добре) |
Так, е-е-е, е-е-е |
Це тусовка в США. |
Так, е-е-е, е-е-е |
Це тусовка в США. |
Тому я підняв руки |
Вони грають мою пісню |
Метелики відлітають (Метелики відлітають) |
Киваю головою, як так (Киваю головою |
як так) |
Рухаю стегнами, як так (Рухаю стегнами, як |
так) |
Я підняв руки |
Вони грають мою пісню |
Ти знаєш, що я буду в порядку (я буду |
Гаразд) |
Так, е-е, е-е-е (так) |
Це тусовка в США. |
Так, е-е, е-е-е (Ха-Ха-Ха-Ха) |
Це вечірка у США (Вечірка в США |