| A Thousand Stars (оригінал) | A Thousand Stars (переклад) |
|---|---|
| A thousand stars in the sky | Тисяча зірок на небі |
| Like the stars in your eyes | Як зірки в твоїх очах |
| They say to me that there’ll never be No other love like you… for me… | Вони кажуть мені, що ніколи не буде іншого кохання, як ти… для мене… |
| A thousand stars in the sky | Тисяча зірок на небі |
| Make me realize | Змусити мене усвідомити |
| You are the one love that I’ll adore | Ти єдине кохання, яке я буду обожнювати |
| Tell me you love me Tell me you’re mine once more (Once more, once more…) | Скажи мені, що ти любиш мене, Скажи мені, що ти мій ще раз (Ще раз, ще раз…) |
| Each night I count the stars in the sky | Кожної ночі я рахую зірки на небі |
| Hoping that you aren’t telling me lies | Сподіваюся, що ви не говорите мені брехні |
| You’re with me tonight | Ти зі мною сьогодні ввечері |
| I’m captured by your charms | Я захоплений твоїми чарами |
| Oh, pretty baby | О, красуня |
| Won’t you hold me in your arms? | Ти не будеш тримати мене на руках? |
| A thousand stars in the sky | Тисяча зірок на небі |
| Make me realize | Змусити мене усвідомити |
| You are the one love that I’ll adore | Ти єдине кохання, яке я буду обожнювати |
| Tell me you love me Tell me you’re mine once more (Once more, once more…) | Скажи мені, що ти любиш мене, Скажи мені, що ти мій ще раз (Ще раз, ще раз…) |
| Each night I count the stars in the sky | Кожної ночі я рахую зірки на небі |
| Hoping that you aren’t telling me lies | Сподіваюся, що ви не говорите мені брехні |
| You’re with me tonight | Ти зі мною сьогодні ввечері |
| I’m captured by your charms | Я захоплений твоїми чарами |
| Oh, pretty baby | О, красуня |
| Won’t you hold me in your arms? | Ти не будеш тримати мене на руках? |
| A thousand stars in the sky | Тисяча зірок на небі |
| Make me realize | Змусити мене усвідомити |
| You are the one love that I’ll adore | Ти єдине кохання, яке я буду обожнювати |
| Tell me you love me Tell me you’re mine once more…(I'm…yours) | Скажи мені, що ти кохаєш мене, Скажи мені, що ти знову мій… (Я… твій) |
Переклад тексту пісні A Thousand Stars - Kathy Young, Innocents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Stars , виконавця -Kathy Young
у жанріРелакс
Дата випуску:26.05.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |