Переклад тексту пісні Красивая - KATERINA

Красивая (оригінал)

Небом дышит, май
Твои мечты, с тобою мы
Думал ты, что рай
Дальше, чем жизнь
Но, но, но не закрывай мне лунный свет
Ты меня знаешь, я тебя нет
Тонкие руки — это твой предел
То, что ты любишь, знаешь сам
Всё рассказать своим друзьям
Кажется, это то, что ты хотел, но...
Прошу, потише говори, мы с тобой одни
От тебя меня так сильно вяжет
И по правилам игры не будем мы
Никому ты ничего не скажешь
Ночи не длинные, я очень красивая
Скорее беги за мной, попробуй догони меня
Но-ночи не длинные, я очень красивая
Красивая, красивая, я
Сразу убегай
Нет больше сил, ты не любим
Но я верну нам май
Как ты просил
Но, но, но не закрывай мне солнца свет
Ты меня знаешь, я тебя нет
Робкие губы — это твой предел
Я нравлюсь всем твоим друзьям
И ты это выбрал сам
Кажется, это то, что ты хотел, но...
Прошу, потише говори, мы с тобой одни
От тебя меня так сильно вяжет
И по правилам игры не будем мы
Никому ты ничего не скажешь
Ночи не длинные, я очень красивая
Скорее беги за мной, попробуй догони меня
Но-ночи не длинные, не длинные, не длинные
Я очень красивая, красивая, красивая

Красивая (переклад)

Небом дихає, травень
Твої мрії, з тобою ми
Думав ти, що рай
Далі, ніж життя
Але, але, але не “закривай” мені місячне світло
Ти мене знаєш, я тебе немає
Тонкі руки - це твоя межа
Те, що ти любиш, знаєш сам
Все розповісти своїм друзям
Здається, це те, що ти хотів, але...
Прошу, тихіше говори, ми з тобою одні
Від тебе мене так сильно в'яже
І за правилами гри не будемо ми
Нікому ти нічого не скажеш
Ночі не довгі, я дуже гарна
Швидше біжи за мною, спробуй наздожени мене
Ночі не довгі, я дуже гарна
Красива, гарна, я
Відразу тікай
Немає більше сил, ти не любимо
Але я поверну нам травень
Як ти просив
Але, але, але не закривай мені сонця світло
Ти мене знаєш, я тебе ні
Несміливі губи - це твоя межа
Я подобаюсь усім твоїм друзям
І ти це вибрав сам
Здається, це те, що ти хотів, але...
Прошу, тихіше говори, ми з тобою одні
Від тебе мене так сильно в'яже
І за правилами гри не будемо ми
Нікому ти нічого не скажеш
Ночі не довгі, я дуже гарна
Швидше біжи за мною, спробуй наздожени мене
Ночі не довгі, не довгі, не довгі
Я дуже гарна, гарна, гарна