Переклад тексту пісні Paris Skies - Kate St. John

Paris Skies (оригінал)

Last night I dreamed of Paris Skies
We walked through the streets under the stars
Holding close, holding tight
Under cover of the night
We vowed that we never be apart
Last night under the Paris skies
You showed me the secret of your heart
Keep it warm by your side
Under cover of the night
Don’t wake up to the cold morning light
do do do do la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
Last night was so unusual
All doubt broke apart under the stars
Rather a dream of your face
Than this cold lonely place
Oh tonight take me back to Paris skies
do do do do la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
do do do la la la…
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
do do do la la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
do do do la la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love
Of love under Paris skies
do do do la la la do do do
Baby don’t cry for just one night of love

(переклад)

Минулої ночі мені наснилося паризьке небо
Ми гуляли вулицями під зірками
Тримати близько, міцно тримати
Під покровом ночі
Ми пообіцяли, що ніколи не розлучимось
Остання ніч під паризьким небом
Ти показав мені таємницю свого серця
Тримайте його в теплі поруч із собою
Під покровом ночі
Не прокидайтеся від холодного ранкового світла
do do do do la la do do do
Дитина, не плач через одну ніч кохання
Кохання під паризьким небом
Минула ніч була такою незвичайною
Всі сумніви розвіялися під зірками
Скоріше мрія про ваше обличчя
Ніж це холодне самотнє місце
О, сьогодні ввечері поверни мене до паризького неба
do do do do la la do do do
Дитина, не плач через одну ніч кохання
Кохання під паризьким небом
do do la la la…
Дитина, не плач через одну ніч кохання
Кохання під паризьким небом
do do do la la la do do do
Дитина, не плач через одну ніч кохання
Кохання під паризьким небом
do do do la la la do do do
Дитина, не плач через одну ніч кохання
Кохання під паризьким небом
do do do la la la do do do
Дитина, не плач через одну ніч кохання