Переклад тексту пісні Let the Games Begin - Kat Meoz

Let the Games Begin (оригінал)

Rebels and fighters
We were born lions and tigers
You’ve got it in writing
It’s your last song put your lighters
Ya got no shot
Take ya loss
On the chin and
Call ya next of kin
Til I’m on top
Never stop
Do it again
Cuz I only play to win
Let the games begin (we only play to win, so)
Nothing Yours now
Your story got pages all torn out
I’m settling scores now
Keep going til everything’s poured
Nah nah nah… get ready, get ready

Let the Games Begin (переклад)

Повстанці і бійці
Ми народжені левами та тиграми
Ви отримали це в письмовому вигляді
Це ваша остання пісня, поставте запальнички
У вас не вийшло
Прийміть втрату
На підборідді і
Зателефонуйте до найближчих родичів
Поки я вгорі
Ніколи не зупиняйся
Зробити це знову
Тому що я граю тільки для вигравання
Нехай ігри починаються (тому ми граємо лише на перемогу)
Тепер нічого твоє
У вашій історії вирвали всі сторінки
Я зараз зводжу рахунки
Продовжуйте, поки все не вилиється
Нах нах... готуйся, готуйся