Переклад тексту пісні Victoria - Kashmir

Victoria (оригінал)

I know that you love me
You hunt me down and bug me
I don’t think you’re lovely at all
You’re sixty, I’m twenty
You’ve none and I’ve got plenty
Oh, lord tell me where I can hide
Take your time make up your mind
And let me know just where you go
'Cause I won’t be there… I won’t be there
Take your time make up your mind
And let me know just where you go
'Cause I just won’t be there!
I know that you want me
'Cause everywhere you haunt me
I might leave this country for good
I try to escape you
You’re begging me to take you
I’d rather be 'hued' by the crowd
Take your time make up your mind…
Victoria, you’re everywhere
I try not to breathe 'cause you’re in the air
Victoria: paranoia!
Victoria, you’re everywhere
I try not to breathe 'cause you’re in the air
Victoria: euphoria!

Victoria (переклад)

Я знаю, що ти мене любиш
Ви стежите за мною і докучаєте мені
Я взагалі не вважаю, що ти гарна
Тобі шістдесят, мені двадцять
У вас немає, а в мене є багато
Господи, скажи мені, де я можу сховатися
Не поспішайте вирішити
І дайте мені знати, куди ви йдете
Тому що мене не там ... Мене там не буде
Не поспішайте вирішити
І дайте мені знати, куди ви йдете
Тому що мене просто не буде там!
Я знаю, що ти мене хочеш
Бо скрізь ти мене переслідуєш
Я міг би покинути цю країну назавжди
Я намагаюся втекти від тебе
Ти благаєш мене взяти тебе
Я вважаю за краще, щоб натовп "забарвлював" мене
Не поспішайте вирішити…
Вікторія, ти всюди
Я намагаюся не дихати, бо ти в повітрі
Вікторія: параноя!
Вікторія, ти всюди
Я намагаюся не дихати, бо ти в повітрі
Вікторія: ейфорія!