| She's Made Of Chalk (оригінал) | She's Made Of Chalk (переклад) |
|---|---|
| A butterfly is in your hair | У вашому волоссі метелик |
| Reminding us it is that time of year | Нагадуючи нам, це та пора року |
| A cool shade and a spot in the sun | Прохолодна тінь і місце на сонці |
| A cold struggle | Холодна боротьба |
| But the tiresome brawl is won | Але втомлива бійка виграна |
| How could you talk about suicide | Як можна говорити про самогубство |
| How could you possibly see it as right | Як ви могли вважати це правильним |
| The long road through a deep ravine | Довга дорога через глибокий яр |
| Is leading out into the sun beams | Виводить до сонячних променів |
| Let’s go out tonight | Вийдемо сьогодні ввечері |
| You don’t need to be frightened | Вам не потрібно лякатися |
| Don’t say it isn’t right | Не кажіть, що це неправильно |
| Move on, jump in, fall out | Рухайтеся далі, стрибайте, випадайте |
| The old smoke is coughed away | Старий дим відкашляється |
| A new breeze is blowing in our way | Новий вітерець дме нам на шляху |
| Tough luck, you’ve got to change | Не пощастило, вам доведеться змінитися |
| For such a long long fall | Для такої довгої довгої осені |
| You’ve been out of range | Ви були поза зоною дії |
| Look in the mirror, there’s still good news | Подивіться у дзеркало, є ще хороші новини |
| Don’t need the make up | Не потрібен макіяж |
| You won’t look used | Ви не будете виглядати використаним |
| Can’t wake the dead up | Не можна розбудити мертвих |
| No what you need | Ні того, що вам потрібно |
| Is just a bar and some debauchery | Це просто бар і якась розпуста |
| Let’s go out tonight | Вийдемо сьогодні ввечері |
| You don’t need to be frightened | Вам не потрібно лякатися |
| Don’t say it isn’t right | Не кажіть, що це неправильно |
| Move on, jump in, fall out | Рухайтеся далі, стрибайте, випадайте |
| I passed the church on my morning walk | Я пройшов повз церкву під час вранішньої прогулянки |
| Crossed my mind she’s made of chalk | Мені спало на думку, що вона зроблена з крейди |
| And more white than the holy saints | І біліший від святих святих |
| But not quite immune to this black malaise | Але не зовсім застрахований від цього чорного нездужання |
| I grabbed a smile off the midday sky | Я вихопив усмішку з полуденного неба |
| Got me thinking, do you wanna know why | Змусив мене подумати, ви хочете знати чому |
| It’s all there and it’s right outside | Все це там і прямо зовні |
| Come on kick the door and go face the light | Давай, вибий двері та йди обличчям до світла |
| Let’s go out tonight | Вийдемо сьогодні ввечері |
| You don’t need to be frightened | Вам не потрібно лякатися |
| Don’t say it isn’t right | Не кажіть, що це неправильно |
| Move on, jump in, fall out | Рухайтеся далі, стрибайте, випадайте |
Переклад тексту пісні She's Made Of Chalk - Kashmir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Made Of Chalk , виконавця -Kashmir
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.11.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |