| Leather Crane (оригінал) | Leather Crane (переклад) |
|---|---|
| You can take me to a movie | Ви можете відвести мене у кіно |
| You can share a good occasion | Ви можете поділитися гарною подією |
| You can talk about the groovy things you find in our relation | Ви можете говорити про чудові речі, які ви бачите у наших стосунках |
| But one thing I know that you sure couldn’t sure couldn’t do was to talk about | Але я знаю одну річ, яку ви точно не могли зробити, — це поговорити про |
| your sexual needs | ваші сексуальні потреби |
| I could drag you to a gallows sleeping | Я міг би затягнути вас на шибеницю |
| Put the loose around your neck | Одягніть вільне на шию |
| I could hang you out the window, whipping you till I made you cry and beg | Я могла б вивісити тебе у вікно, бити бичами, поки не змусила тебе плакати й благати |
| But I could never force you to admit your nasty subway thoughts, | Але я ніколи не міг змусити вас визнати ваші неприємні думки про метро, |
| or to drink my hot and physical milk | або випити моє гаряче й фізичне молоко |
| Let’s try my new instrument | Давайте спробуємо мій новий інструмент |
| How can I ask you to join my game | Як я можу попросити вас приєднатися до моєї грі? |
| Hang me in my leather crane | Повісьте мене в шкіряний журавель |
| How can I ask you to join my game | Як я можу попросити вас приєднатися до моєї грі? |
| Hang me in my leather crane | Повісьте мене в шкіряний журавель |
| «Now I would like to introduce you to some of the good old ultra violence | «Тепер я хотів би познайомити вас із старим добрим ультранасильством |
| psycho reggae, join us» | психо-реггі, приєднуйтесь до нас» |
| Don’t be afraid of my lust | Не бійся моєї пожадливості |
| Don’t fear the strength of my musts | Не бійтеся сили моїх потреб |
| Let your rosy lips shiver and your pale hands shake | Нехай твої рожеві губи тремтять, а бліді руки тремтять |
| Let me float your inner river, swim your deep dark lake | Дозволь мені поплавати твою внутрішню річку, плисти твоїм глибоким темним озером |
| I will drown you slow and softly in the liquid of your mind | Я повільно та тихо втоплю вас у рідині вашого розуму |
| You will know that pain is pleasure, satisfaction you will find | Ви дізнаєтеся, що біль — це задоволення, задоволення ви знайдете |
| How can I ask you to join my game | Як я можу попросити вас приєднатися до моєї грі? |
| Hang me in my leather crane | Повісьте мене в шкіряний журавель |
| How can I ask you to join my game | Як я можу попросити вас приєднатися до моєї грі? |
| Hang me in my leather crane | Повісьте мене в шкіряний журавель |
| I could really make you suffer, dip you in the icy water | Я справді можу змусити вас страждати, занурити вас у крижану воду |
| Feed you up with more suggestions till you pushed me off the border | Нагодуйте вас додатковими пропозиціями, поки ви не відштовхнули мене за межі |
| No matter how I tried, how I tried, just to set you free, I’m sure that you | Незалежно від того, як я намагався, як я намагався, просто щоб звільнити вас, я впевнений, що ви |
| will never be | ніколи не буде |
| How can I ask you to join my game | Як я можу попросити вас приєднатися до моєї грі? |
| Hang me in my leather crane | Повісьте мене в шкіряний журавель |
| How can I ask you to join my game | Як я можу попросити вас приєднатися до моєї грі? |
| Hang me in my leather crane | Повісьте мене в шкіряний журавель |
Переклад тексту пісні Leather Crane - Kashmir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leather Crane , виконавця -Kashmir
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |