Переклад тексту пісні Gloom - Kashmir

Gloom - Kashmir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gloom , виконавця -Kashmir
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Gloom (оригінал)Gloom (переклад)
Something sweet in your nose Щось солодке в носі
Tells you where to go Підказує, куди йти
Seems as if you’re never on your own Здається, ви ніколи не самостійні
So you sneak just to see what it is Тож ви крадієтеся, щоб подивитися, що це таке
It’s the heat, or maybe its just a kiss Це тепло, а може, це просто поцілунок
I may not be concerned Мене це не хвилює
But i care, if she is there Але мене хвилює, якщо вона там
To die for you Померти за вас
Would she die for you Чи померла б вона за тебе
Be there in your gloom Будьте там у своєму мороці
When you’re calling her name Коли ти називаєш її ім’я
Untill the end До кінця
'till the end of the noon 'до кінця полудня
Is she crying your gloom Вона плаче твою похмурість
Or does she sink with the day Або вона тоне з днем
Good?добре?
is it good? це добре?
Are you understood? Ви зрозуміли?
Do you wear the shoes you wore before? Ви носите туфлі, які носили раніше?
Do you sleep with your thumb in your mouth?Ви спите із великим пальцем у роті?
— anymore? — вже?
Did you protect your core? Ви захистили своє ядро?
And i may not be concerned І, можливо, мене це не хвилює
But i care, if she is there Але мене хвилює, якщо вона там
Oh, to die for you О, щоб померти за тебе
Will she die for you? Вона помре за тебе?
Be there in you’re gloom Будьте там у темні
When you’re calling her name Коли ти називаєш її ім’я
Untill the end До кінця
'till the end of the noon 'до кінця полудня
Is she crying your gloom Вона плаче твою похмурість
Or does she sink with the day Або вона тоне з днем
Oh to die for you О, щоб померти за вас
Will she die for you Чи помре вона за тебе
Be there in you’re gloom Будьте там у темні
When you’re calling her name Коли ти називаєш її ім’я
Untill the end До кінця
'till the end of the noon 'до кінця полудня
Is she crying your gloom Вона плаче твою похмурість
Or does she sink with the dayАбо вона тоне з днем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017