| Baby Don’t Break Your Babys Heart (оригінал) | Baby Don’t Break Your Babys Heart (переклад) |
|---|---|
| I took my baby for a ride in my daddy’s brand new car | Я вів свою дитину покататися на новій машині мого тата |
| Turned on the charm and I got I got no response | Увімкнув чудо-кнопку, і я не отримав відповіді |
| I held my baby with a love lock | Я тримала мою дитину за допомогою любовного замка |
| She was really holding back | Вона справді стримувала |
| Singing: «Make me the promise before I let you turn me on» | Спів: «Пообіцяй мені, перш ніж я дозволю тобі ввімкнути мене» |
| This is how she said it: | Ось як вона це сказала: |
| She said: | Вона сказала: |
| Oh | о |
| (oh) | (о) |
| Baby, don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивай серце своєї дитини |
| I said: «Don't worry baby, I would never let you down» | Я сказала: «Не хвилюйся, дитино, я ніколи б тебе не підвела» |
| (Don't you ever, don’t you ever) | (Ти ніколи, ніколи) |
| Oh | о |
| (Oh) | (о) |
| Baby don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивайте серце своєї дитини |
| Don’t worry honey, I would never let you down | Не хвилюйся, люба, я ніколи не підведу тебе |
| I told my baby that she’d never have a lonely night | Я сказала своїй дитині, що в неї ніколи не буде самотньої ночі |
| I love you baby much more deeper than you know | Я люблю тебе, дитинко, набагато глибше, ніж ти знаєш |
| She turned to me and she said: | Вона обернулася до мене і сказала: |
| «Oh, honey baby don’t you ever let our love subside» | «О, люба дитино, не дозволяй нашій любові вщухнути» |
| And I said: | І я сказав: |
| «Don't worry baby ‘cause when you love me | «Не хвилюйся, дитино, бо коли ти мене любиш |
| Your loving is so cool, cool, cool» | Твоє кохання так круто, круто, круто» |
| Oh | о |
| She said it | Вона це сказала |
| (Oh, oh) | (о, о) |
| Baby don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивайте серце своєї дитини |
| I said | Я сказав |
| Don’t worry baby I would never let you down | Не хвилюйся, дитино, я ніколи не підведу тебе |
| (Don't you ever, don’t you ever) | (Ти ніколи, ніколи) |
| (Oh, oh) | (о, о) |
| Baby don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивайте серце своєї дитини |
| And I said | І я сказала |
| Don’t worry honey, I would never let you down | Не хвилюйся, люба, я ніколи не підведу тебе |
| (One more time) | (Ще раз) |
| (Yes) | (Так) |
| (Ohh, ohh) | (Ой, ой) |
| Baby don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивайте серце своєї дитини |
| (Nah, I told you) | (Ні, я казав вам) |
| Don’t worry honey, I would never let you down | Не хвилюйся, люба, я ніколи не підведу тебе |
| Don’t turn my | Не повертай мій |
| (Love down) | (Любов вниз) |
| Don’t turn my | Не повертай мій |
| (Love down) | (Любов вниз) |
| Don’t turn my | Не повертай мій |
| (Love down) | (Любов вниз) |
| I won’t turn your | Я не буду повертати вас |
| (Love down) | (Любов вниз) |
| No No baby | Ні Ні дитина |
| Don’t turn my | Не повертай мій |
| (Love down) | (Любов вниз) |
| Oh, honey | О, люба |
| I won’t turn your | Я не буду повертати вас |
| (Love down) | (Любов вниз) |
| Wooo wooo yeah | Ууууу так |
| (Ohh) | (Ой) |
| (Ohh) | (Ой) |
| (Ohh, ohhh) | (Ой, ой) |
| Baby don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивайте серце своєї дитини |
| Don’t worry honey I would never let you down | Не хвилюйся, любий, я ніколи не підведу тебе |
| Lover please | Коханий, будь ласка |
| Don’t forget | Не забувайте |
| The love you give | Любов, яку ти даруєш |
| Is what you get | Це те, що ви отримуєте |
| I love our love | Я люблю нашу любов |
| What turned it out | Що виявилося |
| I need you boo | Ти мені потрібен |
| There ain’t doubt | Немає сумнівів |
| (ohh, ohhh) | (ооо, ооо) |
| Oh, baby | О, крихітко |
| (yeah) | (так) |
| (ohh, ohhh) | (ооо, ооо) |
| Baby don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивайте серце своєї дитини |
| (yeah) | (так) |
| (Ohh, ohhh) | (Ой, ой) |
| Baby don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивайте серце своєї дитини |
| And I said | І я сказала |
| Don’t worry baby I would never let you down | Не хвилюйся, дитино, я ніколи не підведу тебе |
| (Don't you ever, don’t you ever) | (Ти ніколи, ніколи) |
| (Ohh, ohhh) | (Ой, ой) |
| Baby don’t break your baby’s heart | Дитина, не розбивайте серце своєї дитини |
| Don’t you ever worry baby I would never let you down down down down | Ніколи не хвилюйся, дитино, я ніколи не підведу тебе |
Переклад тексту пісні Baby Don’t Break Your Babys Heart - Kashif
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Don’t Break Your Babys Heart , виконавця -Kashif
У жанрі:Диско
Дата випуску:07.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: