Переклад тексту пісні Adiemus - Karl Jenkins, Adiemus Symphony Orchestra Of Europe

Adiemus - Karl Jenkins, Adiemus Symphony Orchestra Of Europe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adiemus , виконавця -Karl Jenkins
Пісня з альбому: The Armed Man & Other Selected Works
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:24.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FP

Виберіть якою мовою перекладати:

Adiemus (оригінал)Adiemus (переклад)
Ariadiamus late ariadiamus daПізній Аріадіамус — пісня вітру над сивим полем,
Ari a natus late aduaАрі, народжений у вечорі, як дикий мед під корою,
A-re-va-re tu-e va-teАревари — твоя тінь тремтить на снігу,
A-re-va-re tu-e va-teАревари — твоя тінь тремтить на снігу,
A-re-va-re tu-e va-te la-te-aАревари — у тиші твій голос, мов птах зірковий,
Ariadiamus late ariadiamus daПізній Аріадіамус — пісня вітру над сивим полем,
Ari a natus late aduaАрі, народжений у вечорі, як дикий мед під корою,
A-re-va-re tu-e va-teАревари — твоя тінь тремтить на снігу,
A-re-va-re tu-e va-teАревари — твоя тінь тремтить на снігу,
A-re-va-re tu-e va-te la-te-aАревари — у тиші твій голос, мов птах зірковий,
A-ne-ma-ne coo-le ra-weАнемане — прохолода роси у ранкових травах,
A-ne-ma-ne coo-le raАнемане — полиск води, де гойдається місяць,
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
Ah-ya-doo-ah-ehА ядуахе — у вечоровому мареві шепіт кришталю,
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
A-ya doo a-yeАяду — як слід зорі на воді,
A-ya doo a-yeАяду — як слід зорі на воді,
A-ne-ma-ne coo-le ra-weАнемане — прохолода роси у ранкових травах,
A-ne-ma-ne coo-le raАнемане — полиск води, де гойдається місяць,
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
Ah-ya-doo-ah-ehА ядуахе — у вечоровому мареві шепіт кришталю,
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
A-ya doo a-yeАяду — як слід зорі на воді,
A-ya doo a-yeАяду — як слід зорі на воді,
A-ri-a-di-a-mus la-teАріадіамус — у пізній тиші стихає,
A-ri-a-di-a-mus daАріадіамус — тінь від далини,
A-i-a na-tus la-te a-du-aАя — народжений ніччю, у сутінках стиглий,
A-ra-va-re tu-e va-teАрава́ре — ти для мене світанкова мелодія,
A-ra-va-re tu-e va-teАрава́ре — ти для мене світанкова мелодія,
A-ra-va-re tu-e va-te la-te-aАрава́ре — твій голос у гіллі, розгойданий вітром,
A-na-ma-na coo-le ra-weАнамане — прохолода роси у ранкових травах,
A-ne-ma-ne coo-le raАнемане — полиск води, де гойдається місяць,
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
Ah-ya-doo-ah-ehА ядуахе — у вечоровому мареві шепіт кришталю,
A-ne-ma-ne coo-le ra-we a-ko-la…Анемане — роса і пелюстки, акола — прозорість сну…
A-ya doo a-yeАяду — як слід зорі на воді,
A-ya doo a-yeАяду — як слід зорі на воді,
Ya-ka-ma ya-ma-ya-ka-ya me-maЯкама — у мені твій голос, як птах серед хмар,
A-ya-coo-ah-eh menaАякуахе — мов срібна луна твоя, Мена,
Ya-ka-ma ya-ma-ya-ka-ya me-maЯкама — у мені твій голос, як птах серед хмар,
A-ya-coo-ah-eh menaАякуахе — мов срібна луна твоя, Мена,
Ya----ka--ma me--ahЯкама — тиша глибока, мов відлуння в безодні,
A-ya-coo-ah-eh menaАякуахе — мов срібна луна твоя, Мена,
Ya----ka--ma me--ahЯкама — тиша глибока, мов відлуння в безодні

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2018
Kayama
ft. Karl Jenkins, Pamela Thorby, Miriam Stockley
2018
2018
2018
2018
2018
2020
2020
2018
Jenkins: The Armed Man - A Mass For Peace - X. Agnus Dei
ft. London Philharmonic Orchestra, National Youth Choir Of Great Britain, Mike Brewer
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Karl Jenkins